Je suis une fille qui vit le brandir ouverte et bien éclairé, le passe-temps est vaste. J'aime chanter, joue au badminton.Puisque j'aime la France, aime Paris, aime Provence donc je choisis apprendre le français .J'aime encore voyager ,l'expérience de laisser - moi augmenter.j'irai voyager en vacances d'hiver ou en vacances d'été, Comme je suis déjà alléà Shanghai cette année vacances d'été .Je resterai à la maison pour accompagner les parents dans vacances de temps courtes. J'ai un chien,il s'appelle LELE. il est très aimable. Quand mes parents sont pas à la maison,il m'accompagne toujours. Il tiendra son jouet dans la bouche,et laissera-moi jouer avec lui.J'aime beaucoup mon chien. Enfin, je veux dire que j'ai une famille heureuse
我是個開朗活波的女孩子,愛好廣泛.我喜歡唱歌,打羽毛球.因為我喜歡法國,喜歡巴黎,喜歡普羅旺斯,所以我選擇學習法語.我還很喜歡旅遊,那讓我增長了不少的見識.在暑假或是寒假我都會去旅遊,像今年的暑假我就去了上海.短時間的假期我都會在家陪父母.我有一隻狗,它叫樂樂,它十分可愛,當我父母不在的時候,都是他陪在我的身邊,它會叼著它的布娃娃,讓我和它一起玩,我非常的喜歡我的狗.最後,我想說我有一個幸福的家.
⑵ 用法語自我介紹
Je m'appelle Annie. J'ai 22 ans cette année. Ma famille habite à XX, une belle village
de FuJian province. Il y a a quatre personnes dans ma famille. Mon pè est comptable dans une entreprise. Comme le travail n'est pas r, il rencontre à la maison très tôt tous les jours. Il y a une dizaine d'années, ma mère est vendeuse, et elle a beaucoup de ménage à faire chaque jour. J'ai un frère, mais je n'a pas de sœur. Mon frère est étudiant en première année dans le département de commerce international.
Je suis en troisième année dans le département de logistique. Je travail beaucoup. Le matin, je va écouter les cours. A midi, je me couche. Le soir, je fais souvent mon travails, quelquefois, je profite temps libre visiter mes amis ou téléphoner eux.
J'apprends deux langues étrangères: l'anglais et le français. L'anglais n'est pas difficile pour mois. Maintenant, je peux discuter avec d'autres et chanter en l'anglais. J'apprends
le français comme seconde langue étrangère depuis une année et demie. J'aime la France et son peuple. Je veux aller en France dans l'avenir.
C'est tout, merci.
⑶ 求法語面試基本自我介紹
je suis né(e) et j』ai grandi à Shanghai. Je suis diplômé(e) de l』Université de Fudan et j』ai obtenu le diplômé(e) de Master en économie. J』ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l』entreprise XXX. Je préfère jouer au tennis et apprendre le français et l』anglais lorsque j』ai temps libre.
答1:我生於上海長於上海。我畢業於復旦大學並取得了經濟學碩士學位。我在XXX公司已經做了兩年的財政顧問。業余時間我喜歡打打網球,學習法語和英語。
R2 : je viens d』être diplômé(e) de l』Université de Jiaotong de Shanghai avec le diplôme de licence en informatique. Pendant les vacances d』éé de l』année dernière, j』ai travaillé comme administrateur/trice des systèmes dans une petite entreprise pour financer mes études. Cela m』a donné l』opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement.
答2:我剛從上海交通大學計算機系畢業並獲計算機科學專業學位。去年暑假期間,我曾在一家小公司作系統管理員以資助學業。這使得我有機會對這個快速發展的行業有了較為深入的了解。
⑷ 我需要一段簡短的法語的自我介紹。請各位幫忙。
Cela 面簽這樣的自我介紹是不行的, 根本不會給你這么長時間做自我介紹,因為自我介紹本來就只佔很少的一部分, 而且有時候連讓你自我介紹的機會都沒有(我面試的時候就沒有自我介紹)你只要介紹你的生活美滿幸福,學習態度積極就行了。 況且面試官極其反感明顯是背下來的東西,所以即便是自我介紹也要做的自然。 他們真正關心的並不是你是誰, 而是你的法語能力,學習經歷是否優秀和去法國留學的目的,我建議你從這幾方面下手准備面試。 其實關鍵還是法語, 准備的時候多捉摸一下面試官的心理,如果你是面試官,你會讓什麼樣的人去你的國家: 無非就是學習成績優良,背景良好, 有積極的學習態度和較強的語言能力, 而且深愛自己的國家,不會有移民傾向。
關於自我介紹, 盡量隨便一些, 一定要口語化,爭取幾句話拿下,這是關於你出國學習的面試。不是小學生作文哦^^:
Je suis XXX, ou Olivier si vous voulez, c』est mon nom français. Je suis né et grandi ici à Pékin. Mon père travaillait pour le militaire, et ma mère est une responsable chez une entreprise chinoise.
然後介紹一下你的學習經歷, 舉例說明你好學上進, 有創造力。
最後說你的個人愛好:
J』aime bien le football et les voyages. Le football joueur que j』aime le plus est Thierry Henry. Ça me fait plaisir de jouer avec des amis et collaborer avec les autres joueur.
Voilà, c』est moi.
差不多這樣就行了,你可以自己添加一些東西, 不要太長,沒用。 重點是你的motivation.
希望你參考。另外,樓上這幾位這些都是翻譯軟體弄的,你要修改還是找一些專業一點兒的人, 比如你可以去alliance francais報個班(在工體西門),然後讓你的老師幫你看看,很有幫助的。
嗯, 就這樣了, 希望對你有幫助!
⑸ 法語 自我介紹 面試用 不要機翻,要准確
TMD 都喜歡吹牛逼 是吧·· 沒本事就別出來 ,誤人子弟 多不好···
丟人 (#`′)凸 一樓
⑹ 法語自我介紹
Cela 面簽這樣的自我介紹是不行的, 根本不會給你這么長時間做自我介紹,因為自我介紹本來就只佔很少的一部分, 而且有時候連讓你自我介紹的機會都沒有(我面試的時候就沒有自我介紹)你只要介紹你的生活美滿幸福,學習態度積極就行了。 況且面試官極其反感明顯是背下來的東西,所以即便是自我介紹也要做的自然。 他們真正關心的並不是你是誰, 而是你的法語能力,學習經歷是否優秀和去法國留學的目的,我建議你從這幾方面下手准備面試。 其實關鍵還是法語, 准備的時候多捉摸一下面試官的心理,如果你是面試官,你會讓什麼樣的人去你的國家: 無非就是學習成績優良,背景良好, 有積極的學習態度和較強的語言能力, 而且深愛自己的國家,不會有移民傾向。
關於自我介紹, 盡量隨便一些, 一定要口語化,爭取幾句話拿下,這是關於你出國學習的面試。不是小學生作文哦^^:
Je suis XXX, ou Olivier si vous voulez, c』est mon nom français. Je suis né et grandi ici à Pékin. Mon père travaillait pour le militaire, et ma mère est une responsable chez une entreprise chinoise.
然後介紹一下你的學習經歷, 舉例說明你好學上進, 有創造力。
最後說你的個人愛好:
J』aime bien le football et les voyages. Le football joueur que j』aime le plus est Thierry Henry. Ça me fait plaisir de jouer avec des amis et collaborer avec les autres joueur.
Voilà, c』est moi.
差不多這樣就行了,你可以自己添加一些東西, 不要太長,沒用。 重點是你的motivation.
希望你參考。另外,樓上這幾位這些都是翻譯軟體弄的,你要修改還是找一些專業一點兒的人, 比如你可以去alliance francais報個班(在工體西門),然後讓你的老師幫你看看,很有幫助的。
嗯, 就這樣了, 希望對你有幫助!
⑺ 法語面簽自我介紹
太多了,面簽的時候沒時間說這么多的。今年面簽每人一共就十分多鍾的時間。回不會讓你自我介紹答的,他們會自己看你的CV、學習計劃、職業規劃什麼來了解你的。你寫的這些可以選幾句邏輯性強的話作為你為什麼選擇留學法國的理由。
不要說得太多,自己准備幾個問題,每一個回答邏輯性強一些,讓他沒有反駁你的理由。我覺得你寫的很能打動人,這樣很好,藝術家都很感性。
⑻ 求一篇法語自我介紹
Bonjour !來 Je m'appelle..Actuellement, je suis étudiante de troisième année dans l'Université de la Médecine chinoise de Nanjing. Moi, une fille de vingt et un ans, j'aime regarder le dessin animé et faire des voyages. Il y a quatre personnes dans ma famille : papa, maman, mon petit frère et moi. Si possible, je voudrais devenir une femme médecin de pathologie interne dans l'avenir proche.
你好!因為法語源有自己的行文習慣而且要避免同一主語多次重復,所以我把你的句子順序稍微變動了一下~
希望對你有幫助!
⑼ 求一篇法語自我介紹!
bonjour tout le monde, je m'appelle chenjinchao. j'ai vingt-quatre ans. j'habite a shijiazhuang. il y a quatre personnes dans ma famille. mon père, ma mère, mon grand frère et moi. ils sont tous commerçants, mais je suis étudiant. j'aime lire、voir le film、faire basketball et la langue étrangère. j'aime bien la langue française, donc j'ai choisi la deuxiéme université de la langue étrangère de Pékin. Merci beaucoup(非常感謝哈)
希望專對你有屬幫助
⑽ 簡單法語自我介紹
Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois. J'ai vé回cu à Pékin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un trè答s très coeur de la ville.
J'ai trois à la maison, mon père, ma mère et moi, mon père a été l'édition, ma mère est de la fonction publique. J'ai cinq animaux-chats, je les aime.
Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films. J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.