① 寫一則英語招聘廣告語50詞左右翻譯
Because business grows need, guangzhou company are currently seeking financial assistant 2. University graate or above, major in finance, tax agent have the accountant card and card. With one year relevant working experience. Familiar with office software and financial software. Responsible/strong interpersonal communication skills. Understand cantonese. Guangzhou hukou is preferred。
因業務發展需要.廣州公司現招聘財務助理2名.財務專業大專以上學歷.有會計證和版辦稅員證.具有一權年相關工作經驗.熟練使用辦公軟體及一種財務軟體.富有責任心/溝通能力強.懂粵語.廣州市戶口優先
② 我想寫一個翻譯公司的廣告，該怎麼寫好呢
。。。沒干過。。。
建議你還是自己努力吧。。努力一個晚上。。試試
③ 求翻譯：招聘廣告。在線等！！！
1) The master, age 28, below, may be appropriate to relax the condition, Dr.
2) language ability, English six; undergraate, graate, professional consensus
3) published two
4) The first members
④ 求英語高手幫忙翻譯職位廣告
;The job is described: 1, helps the channel manager to open up
area marketplace marketing channel , routine attention
strengthens company business with the relation between the
agent,; 2, carries out to the agent and the business selling
the buddy who works together's , difficult consult about,
complain that treatment waits for a problem to be in progress
guiding and answer; 3, examines in coordination with that the
channel manager carrying out agent business training , selling
achievement , marketplace sales promotion is put into effect
waiting for a series to manage a job;4, sells a plan according to the company accomplishing the corresponding marketing index.
Hold a post qualification: 1 , 1－2 year sells work
experience , economic management , relevance special
field junior college and all above ecational
background such as marketing and sales , computer; 2,
image qualities is nice , sound is luscious , putonghua
is fluent , thought is agile, fine communicating with
and coordination ability; 3, that the job is
conscientious , work is at ease steady , has a team
spirit have a strong sense of responsibility , be fond
of studying instriously;4, know Internet , Electronic Commerce ,
electron very well paying the field relevance
knowledge; 5, has the telephone marketing ,
Internet channel administration work experience
person is preferential; 6, has ISP to suppose
a lead plane , Electronic Commerce software
marketing experience person is preferential.
累死。。。加分加分！！！
⑤ 翻譯一個招聘廣告，中譯英
Post : Sales Manager positions : one for domestic customers and export sales operations. 2, responsible for the overall management of the sales, including marketing, sales and service. 3, the Ministry responsible for the sales of the overall business performance appraisal and management analysis. 4, with the company's development plan and the corresponding sales plans and marketing strategies. 5, leadership and sales management team, completed the annual sales goals and profit targets. Serving : 1, a college ecation, international trade or economic class professional. 2, fluent Cantonese, priority fluent in spoken and written English. 3, with foreign sales of more than three years of work experience, with a strong organization, coordination and team-building, a strong sense of responsibility and self-discipline and fairness. 4, a ceramic instry and experience in international trade priority. 5, aged above 30.
⑥ 英語翻譯 簡單的求職廣告 那是相當急啊~
I am experienced in house cleaning, */per hour, at least 3 hours each time.
⑦ 請高手幫忙翻譯一下招聘廣告!急~~~
We need to recruit a female secretary, requirements 1. College ecation, secretarial science and engineering graate or 2. Aged 22-35 years old, engaged in related jobs for more than two years of work experience, 3. Skilled application of office software; , File management experience priority.
Work:
1, the office responsible for the text editor, the paper finishing release;
2, responsible for the reception guests and the management of the Office of things;
⑧ 求職廣告求翻譯成英語
專Whirlpool is a famous company of proct and operate household appliances,the base is located in Tianjin.there are more than 20 branches in china.we need a sales manager now.
屬requirement:chinese,35-40 year of age
sales,economics or related area associate degree
5 years sales and manage experience at least
could communicate and write in English flently
be willing to be on a business trip frequently
be good at computer
please phone Mr Jonh XXXXXXXX who wants to join in us
⑨ 翻譯短語(用英語):求職廣告
An advertisement for job-application
⑩ 求職廣告 英文翻譯 急！急！急！
I help people specialized cleaning and cleaning rooms, the new coins per hour * at least three hours