❶ 關於用日語的自我介紹,大概五句話就行了
1.大家早上好
皆さん、おはようございます。
mi na san,o ha yo u go za i ma su.
2.我叫陳喜堯
陳家堯です。
chi ka gyou de su.
3.很高興和大家一起學習了版這么久
長い間皆權さんと一緒に勉強してきました。
nagai aida mi na san to i ssyo ni ben kyou shi te ki ma shi ta.
4.在這里我學到了很多東西
ここでたくさん事を習いました。
ko ko de ta ku sa n ko to wo narai ma shi ta.
5.謝謝老師,謝謝大家
先生、ありがとうございました。皆さん、ありがとうございました。
sen sei ,a ri ga to u go za i ma shi ta. mina san ,a ri ga to u go za i ma shi ta.
❷ 哪位日語達人幫忙翻譯一下下呀~簡歷中的自我評價
最も復基礎からやり始めしたい制です。
苦しみや辛さを堪え忍んで、責任感が強くて、學習の能力が強くて、比較的に注意深くて、落ち著いていて、各種の人事関系をうまく処理することができます;しかもとても強い事業の意欲と向上心を持ちます。
學習、著実に屬する型の職員です;仕事は目的の完成と目標の達成を自分の務めにして、作業の激情があって、激情さえあれば、一切があることを信じます。
❸ 急求日文簡歷翻譯(自我評價和工作經歷這兩部分)
老兄,你讓人翻譯你的簡歷。如果現場面試時怎麼辦?就是進去了,試用期怎麼通過?
❹ 幾句自我評價的日語翻譯,跪謝!急~
仕事に対する態度は慎重だし、まじめだし、責任感と協同精神が強い。
仕事上何か疑問があったらすぐ上司とコミュニケーションする。
金額に関する案件の処理は厳しくて間違いが起こさない。
同僚との付き合いも順調である。
估計這些詞很快列入世界非物質文化遺產了。中國能不能創新一點?
❺ 幫忙翻譯一段自我評價,用於日語簡歷的
長所:忍耐力が強くて、人とのコミュニケーションは上手で、円滑的に人間関系に関內する問題を解決できます容。理解力が得意で、新しい物事に対して短期間でそのポイントを身につけることができます。色んな仕事環境に早く適応できます。會計関系の基礎知識について、自信を持っています。
短所:経験不足とは新卒に対して最も悩んでる急所だと言えます。
まとめ:私が今必要なのはただ一つのチャンスだと思います。ぜひよろしくお願いいたします。
❻ 求自我評價的日語翻譯在線等.長時間沒有說日語了,忘了 求高手 急~~~!
◆自己評価
社會に入ることが早期のために私は高い自己認知能力、適応する內ための強力容な能力を持っています。訓練の年私は確信した、安定した深刻な、責任、勤勉、やる気とターゲットを絞ったものが、強力な論理的思考と分析能力やスキルを、通信に応答する優れた能力があります。研究の數年は私が大きく増加してみましょう。日本文化と理解することは考え方の深い理解である。日本の物事の同僚や方法も非常に理解している方法で動作します。
❼ 日語里 自我評價怎麼說
自己評価(じこひょうか) 這是比較多用於書面的
❽ 求高手翻譯個人簡歷中的自我評價,日語英語各一份兒~3Q吖 不要翻譯器翻譯的 好的再加20分~~
日語
性格は朗らかで活発で、また、人に対する誠意があります。楽観的で向上心があり、また、物事に対して積極的で熱心です。興味関心の幅が広く、また、物事に早く取り掛かります。勤勉でよく學び、また、著実に地に足のついた行動ができます。素早く新しい知識を吸収出來るとともに、新しい環境に適応してグループでの仕事に入っていくことができます。學校にいた頃は、擔任団の書記を務めました。比較的強いリーダーシップと適応能力を持ち、また、管理計畫の作成や組織の管理、周りとの協調を図ることができる能力も持っています。
様々な種類の人間関系をうまく処理する事ができます。仕事では真剣に責任を負い、また責任を擔う勇敢さがあります。人とよく親しむことができ、かつ新たなチャレンジを迎えることを楽しむ事ができます。批評を謙虛な心で受け止める事ができ、自らを立派にしていく努力をし、そして自らの仕事をよりよく完成させる事ができます。
英語
I am sunny-natured, energetic, and sincere to every people. I am also optimistic, ambitious, active, and enthusiastic. My interest ranges over a wide field, and I can start doing things quickly. I am diligent and study hard. I am also down-to-earth. I can quickly absorb new knowledge, adjust myself to new environment, and join a group work. When I was a student, I was a secretary for our class teachers. I have relatively strong leadership and adaptability. I have ability to make plans for group management and to enhance a spirit of cooperation.
I can manage personal relationship well. I can also sincerely take responsibility, and am brave enough to take it. I am very friendly to people. I can enjoy accepting new challenges. I can listen humbly to criticism to me, and try to improve myself and my work to be perfect.