❶ 什麼叫做「中英文自我介紹」
先說英文後說中文。
如：
1.
Hello everybody，i'm XX. 大家好，我是某某
I'm 16 years old and come from Harbin. 我今年16歲，來自哈爾濱
I like music and drawing pictures. 我喜歡音樂和繪畫
I wish i can make friends with you. 我希望能和你們做朋友
2.
I』m LiuCheng I was born and raised in jianxi province. I graate from ChangChun University and majored in Instrial and Commercial Management. want to introce myself from 3 aspects:
First of all, I am a good learner, I got several scholarships in the college and I attend the graated exam in the 2008,all my subject』s scores are beyond the country』s lever.
Second of all, I have good adaptability, I get a position promotion from a worked as a business assistant to be one of management within short time in my last practice experience.
Last but not least, I have a clear carrier objective, I am interested in the sales and Marketing and I wish I could be an excellent big project partner in the international company of world..
That all ,thanks~
我叫劉城，我來自於江西，我畢業於長春大學，就讀於管理專業，我從三個方面介紹下我自己吧
首先，我是個非常好的學習者，大學期間我多次獲得獎學金，並且我參加了08年研究生考試，各科成績鈞高於分數線。
其次，我有著很好的適應能力，上份實習經歷中，通過自己的努力，在不長的時間內從一名普通的商務助理做到了公司管理層的一員。（如何表達好一點）
最後，我是個很勤奮的人也有著清晰的職業規劃，我熱愛市場營銷這塊的工作，希望通過自己的努力能得到公司的信任並且有機會去參與公司較大的項目。
❷ 英語作文自我介紹當外國人的漢語老師
第一節 第一天上班的自我介紹
Hello,everybody,
大家好,
I'm glad to meet all of you.
很高興與大家相會,
Let me tell you a little bit about myself.
請允許我介紹一下自己 ,
Be patient with me,I'm a little bit nervous.
我有點緊張,希望大家多包涵.
My name is Louis.I'm reaIly excited to have the chance
我的名字叫路易斯,有機會加入到李陽瘋狂 英語的團隊
to join the team here at Li Yang Crazy English.
我感到非常激動.
I'm looking forward to getting to know all of you.
我熱切地盼望著認識大 家.
I recently graated from Harvard with a degree
我剛從哈佛大學畢業,
in political science.My hobbies are watching TV
獲得了政治學學位,我的嗜好是看電視
and painting watercolors.My favorite sport is volleyball.
和畫水彩畫.我最喜歡的運動是排球 .
Being the new guy here makes me feel a little bit out of place.
在這里我是個新手,有點無所適從.
I'm trying to remember everybody's name
我會盡力記住每個人的 名字,
so I won't embarrass myself by calling Mr.Lee by someone else's
不至於張冠李戴而鬧笑 話.
name.If I do make a mistake,please forgive me.
如果真出了錯,敬請原諒.
I've studied the reports of past meetings,
我學習了以往的會議記 錄,
and I've asked Mr.Lee for his guidance.
也請教過李先生.
I hope that I can make a worthwhile contribution to the company.
我希望我能為公司做出 卓有成效的貢獻.
Thank you for your warm welcome.
感謝各位的熱情歡迎.
❸ 中文自我介紹,可是不會翻譯成英文,有誰可以幫忙譯一下...謝謝
I feel very honored that I got this interview and so that I have the opportunity to learn from this interview/you and to show my strengths/myself to all of you. Hope everybody can remember me.
My name is XXX, XXX years old. I graated from XXX university, majoring in Advertising.
I often spend my spare time reading, painting and browse the internet. I am passionate about art of illustration.
I am an outgoing and easy-going person. I am good at teamwork and very optimistic about life.
After graating, I worked in fields of art design, planar design and AE. However, my experience of planar design is still not enough. I have always been learning, improves my skills of design and art.
對翻譯的說明：
我的翻譯是十分口語話的，並且改變了一些原來的語序和詞語，因為英語和中文實在不一樣。樓上的那個翻譯。。。實在像機器翻譯的。。。
對自我介紹的說明：
如果是外國人面試，我個人覺得前面的幾句謙虛話可以去掉，直接從我叫XXX開始，同時把平面設計經驗不足的話去掉。因為西方文化裡面試注重的是你的長處，而中國人所謂的謙虛則會讓他們覺得你能力不足。我覺得你該多加一點工作的成果的介紹。還有就是把「不斷學習」那句話換成說你的另一個優點是自學能力很強，這樣讓他們覺得你很有潛力，值得培養。個人意見而已。。。
❹ 怎樣對一個陌生的外國人作自我介紹
如果用漢語：你好！很高興認識您！我是誰誰誰，希望我們成為朋友-----
如果用英語：Hello! Nice to meet you! I am so and so who, I hope we become friends -----
如果用俄語：Hello! Приятно познакомиться! Я такой-то, которые, я надеюсь, что мы стали друзьями -----
如果用德語：Hallo! Nice to meet you! Ich bin so und so, die, so hoffe ich, dass wir Freunde geworden -----
如果用法語：Bonjour! Nice to meet you! Je suis un tel, qui, je l'espère, nous devenons amis -----
如果用日語：ハロー！ニースは、あなたに會えて！私は午前ように人は、私たちは友達-----なることを望む
如果用韓語：안녕하세요! 만나서 반갑습니다! 정말이고 그래서 누가, 난 우리가 친구가 될 희망 -----
❺ 怎樣才能在老外面前自我介紹" 我來自中國 我是中國人"
Nice to meet you..My name is (你的名字來,直接說漢語自就行了,別學那些失敗的教科書,把姓放在後面.老外知道就行)...........I'm Chinese,I come from great China
❻ 想聽幾句外國人的自我介紹，最好美國
如果非正式的話，復我習慣簡短的制說：My name is Darryn, it is a pleasure meeting you. （我的名字叫 darryn，認識你是我的榮幸）
不管美國或英國的自我介紹都一樣。
❼ 在與外國人交談時自我介紹的問題。
憑你自己的喜歡啦
你的中文名字不繞嘴，朗朗上口
那麼用中文名字就好，最多兩個音，再多人家就記不住了
想讓對方很快記住你，那麼還是英文名字好些
❽ 求幫我寫一遍跟外國人的自我介紹
你的名字，年齡，電話號碼，職業，這些都要知道的吧？
❾ 急！！學校來了幾個老外，老師讓我們教她們中文，順便練口語，如何自我介紹！
hello，my name is xxx。i can help you with your Chinese study。may i have your name？也可以說中文，畢竟要教他們中文的嘛。