⑴ 簡單法語自我介紹
Je m'appelle XX. Je viens de canton. J'ai dix-huit ans. J'espère que je peut venir ici pour apprendre le français.
Il y a toi personnes dans ma famille: mon père, ma maman, et moi.
J'ai un chien aussi.
J'aime voyager, j'adore peindre.
J'espère qu'on peut aller en France dans 6 mois.
⑵ 求一篇法語自我介紹
Bonjour !來 Je m'appelle..Actuellement, je suis étudiante de troisième année dans l'Université de la Médecine chinoise de Nanjing. Moi, une fille de vingt et un ans, j'aime regarder le dessin animé et faire des voyages. Il y a quatre personnes dans ma famille : papa, maman, mon petit frère et moi. Si possible, je voudrais devenir une femme médecin de pathologie interne dans l'avenir proche.
你好!因為法語源有自己的行文習慣而且要避免同一主語多次重復,所以我把你的句子順序稍微變動了一下~
希望對你有幫助!
⑶ 關於自我介紹的法語例子
Mon nom est un sûr, 20 années cette année. Je suis un sourire de caractère, gai et affectueux femelle, comme une vie franche, comme le soleil, comme le soleil journalier. J'espère cela pendant un jour où je peux maîtriser dans le beau Rhin-NAD, ablution de lumière soleil d'or, poursuis librement leurs propres rêves.
我的名字叫某某某, 今年20歲.我是一個性格開朗而且愛笑的女專生,喜歡簡簡單單的生屬活,喜歡陽光,喜歡陽光燦爛的每一天.我希望將來有一天,我可以徜徉在美麗的萊茵河畔,沐浴著金色的陽光,自由自在地追逐自己的夢想.
⑷ 求一篇法語的自我介紹做presentation~~~最好長一點,,因為要念出來5分鍾左右。。。
Bonjour, tout le monde. Je suis vraiment contente(你應該是女孩子吧,看你的名字猜的,所以記得要配合。)de vous conna?tre.
Je m'appelle...J'an ...ans. J'ai une famille bien heureuse.et nous sommes ... dans notre famille, mon père, ma mère (mon frère, a soeur:::)et moi. Mon père est ... il travaille dans... Ma mère est ...elle .... Maintenant; j'habite à ...
Je viens de ..., la province ... Mon pays natal est une belle ville au Nord(Sud這個要跟你的實際情況來描述了。我以北方作為例子,如果是南方你可以再修改。)Le climat est un peu sèche, mais bien agréable. Les quatres saisons sont distinguées évidemment. Il fait vraiment froid en hiver et il fait très chaud en été. Mais pour le printemps et l'automne, ce sont des saisons bien agréable. En hiver il fait souvent vent, il neige et il gèle partout. Mais j'aime la neige, et j'aime bien mon pays natal.
Maintenant je fais mes études à l'université de ... Et ma spécialité est ... Notre université est très belle. Nous avons un grand campus,un grand terrain de sport; on fais toujours une promenade dans le campus et il y a souvent des collègues font sport dans la stade. Notre bibliothèque est aussi grande. J'aime lire et je vais souvent à la bibiothèque pour chercher des informations que je veux.
Je suis pleine de confiances et espérances pour ma vie à l'université.
C'est tout, merci beaucoup à votre attention.
好像有點點長了,而且主要是我不太清楚你的具體情況。當然你還可以加一些關於寢室的介紹。家庭成員更詳細的介紹啊之類的~~希望能幫到你吧
⑸ 學校選修課法語入門,老師要求上台自我介紹,要讀出來,跪求大神幫我翻譯一下,並且把漢語讀音附上
La presentation de moi-meme 自我介紹
Je m'appelle zhao lu, je suis un garcon,j'ai 21 ans. je fais mes etudes a l'institude de la medecine chinoise de Jiangxi. Dans le temps libre, j'aime bien lire des livres, regarder des films. je viens de la province de jiangxi qui a une richesse de la resource touristique.
我叫趙璐,男生,21歲,就讀於江西中醫學院,平時喜歡看書,看電影,我版來自於美權麗的江西。
⑹ 求救!!法語的自我介紹,初級的!越快越好!
Je m'appelle Mandy. J'ai 14 ans. Je viens de Chine. Je suis né le 6 novembre.
mon école s'appelle Stephen Leacock. Je suis nouveau dans cette école.
Je n'ai pas de frères et soeurs, ma mère et moi nous vivons à Canada. Ca fait 3 ans que je vis à Canada.
J'aime la cuisine chinoise, dessiner, dormir, les chiens et tous les autres animaux.
j'aime bien le cours d'art plastique. Je trouve que le cours de fran?ais est vraiment r pour moi car je ne suis pas très bon en fran?ais.
j'aimerais être heureux chaque jour, avoir beaucoup de A.
我按男孩子寫的
⑺ 用法語進行簡單的自我介紹&介紹朋友
說實話,你要是真的對法語很感興趣,就該自己寫作業,而不是來找答案。。。這里都是給偷懶的人用的
⑻ 法語自我介紹
Je
m'appelle
XXX
【jə
ma
pe
lə
XXX】
Je
viens
de
Shangha
【jə
vi-ang
də
Shanghai】
Je
suis
étudiant(e)
【jə
swi
etydi-ang(t)】
如果是女孩子就要加上括弧裡面的e,發音也要把括弧裡面的t發出回來
發音還真的不好寫出來呢~~答
因為沒有專門的軟體,所以ang打不出來,就用拼音代替啦,和拼音的發音是一樣的
只是法語實際說的時候,要把音標中的【p】發成【b】,【t】發成【d】~~其他的發音和英語的音標一樣啦~~
母音[y]
舌尖抵下齒,雙唇突出呈圓形,開口度極小,讀音近似中文「玉」
唉,也不知道說明白了沒~~
就不說漢字版的音標啦
有點僵硬……
嘿嘿
^_^
⑼ 求法語自我介紹句型或範文 不要太難,程度在A1左右就行
以下是我所提供的基本符合A1 標準的,比較簡答的自我介紹的例句和中文翻譯,希望給好評
問好:
Bonjour, tout le monde! Je suis très heureuse de vous connaitre.
Maintenant perttez-moi de me presenter.
(大家好!很高興認識你們。現在請允許我做自我介紹。)
個人基本情況:
Je m'appelle XX,et j'ai 22 ans.
Je viens de Yangzhou ,une belle ville de la province Jiangsu.
J'étudie l'anglais dans l'Unversite de Xi'an. Et maintenant je suis en seconde année.
(我叫…,今年…歲。我來自…。在…學習…,今年…年級)
家庭情況:
Il y a trois personnes dans ma famile :mon père ,ma mère et moi. Mon père est ouvrier. Il travaille dans une usine. Et ma mère, elle est une femme au foyer.
Je n'ai pas ni frère ni sœur. Je suis fille unique dans ma famille.
(我家裡有三口人,爸爸、媽媽和我。我爸爸是一個工人,我媽媽是家庭主婦。我沒有兄弟姐妹,是家裡的獨生女。)
愛好(電影、運動、看書、音樂):
J' aime bien le film et le sport. Chaque semaine, je vois des films différents et fais beaucoup de sport. J' aime aussi lire et ecoutér de la musique. Quand j'ai le temps, c'est toujours devant l'ordinateur pour jouir des chansons francaises et anglaises. Je ne suis pas une grande liseuse, mais je lis non seulement des livres sérieux mais aussi des romans et des poèmes.
(我喜歡音樂和運動。每周,我都會看不同的電影做不同的運動。此外,我還喜歡閱讀和聽音樂。每當我有時間,我總是在電腦前欣賞著英文和法文歌曲。我並不是一個閱讀家,但我會讀很多書,不僅有嚴肅正經的書,還有小說和詩歌。)
法語學習情況:
Il y a 3 mois que j' apprends le français. Je m』intéresse beaucoup au francais et rệve d』aller en France un jour. J』ai le confiance de l』apprendre bien. J』espère d'avoir l』opportunité de continuer mes études.
(我學法語有三個月了。我非常喜歡法語,並且希望有一天能去法國。我有信心能學好法語,希望能有機會進一步學習。)
結尾:
Voila c'est tout. Merci!
(就是這些。謝謝!)
⑽ 【高分】一篇法語自我介紹的演講稿
矮油 改個語法錯誤好了
Je m'appelle XXX. Je viens de la chine. Je suis (沒有冠詞親) é(e), mais j'étude rarement car je suis paresseux(se). Je sais parler l'anglais, le chinois et peu de français. J'adore lire, jouer basket-ball et regarder(不知道為什麼,一般這里都用」聽「這個動詞——蛇精病)des films, j'en ai regardé plusieurs(en不配合 voir不用在看電影上), la plus part (有點多餘) sont des films américains. J'aime aussi les films français. J'écris aussi des scénarios et les réalise avec mes ami(e)s. Des fois(為什麼這里換成一口非常口語的詞,建議用parfois), je suis silencieux(se) et des fois(同上,可換成quelques fois) je parle beaucoup, je suis le sorte de personne qui a deux côtés differents(這句話有點挽不回來了,非常中國話的翻譯). Ma vie est constituée (變位) de mes études et des émissions de la télévision, rarement des films car mes parents m'empêchent d'en regarder trop. Ma vie, comme vous le voyez, est assez simple. J'aimerais devenir (沒有冠詞) réalisateur(trice) film plus tard(這個plus tard, 沒有那麼長遠的以後的意思,à l'avenir), malheureusement, mes parents s'opposent à cela(s'y opposent), ils préfèrent que je devinne un(e)(3次了親!) avocat(e). Je déteste pas (無法挽回了)ce métier.(ce métier m'est égal) Maintenant, j'apprends bien les bases de mes études(這句說不出來的怪異感), j'accumule les expériences afin de pouvoir(為了能, 真的是為了能,再字面點就沒救了親,pourvoir不要) réaliser mon rêve. Je vous remercie .(de m'avoir écouter刪去)
希望樓主還沒用這個翻譯吧,老師看了會哭的好不好。