1. 求日語大神幫翻譯一下這篇簡單的日語自我介紹: 老師同學們,大家下午好,下面由我來自我介紹。我是張遠
先生と同級生、みんなこんにちは、下は私に來るのを紹介します。私は專バード・、今年21歳にな屬って、私は広西チワン族自治河池から、河池きれいな故郷である。私は、観光管理科の學生に、今年入社しました。私は1つの楽観的で、誠実な男の子だった。旅行が好きで、ピンポンをしていた。バナナを食べると鶏肉が好きだった。私の夢は、お金持ちで、私はとても喜んでみんなといっしょに勉強するのは、私たちの日本語の先生はとても良いです。みんなにお禮を言います!
2. 給日語老師寫一封信介紹自己的家鄉
中文:
我的家鄉
我的家鄉是邯鄲,它位於中國北方,在河北省的南端,總面積1.2萬平方公里,全市總人口896.4萬,是一座歷史悠久的城市。邯鄲氣候宜人,四季分明。
邯鄲市一座重工業城市,有邯鄲市鋼鐵集團。它的重工業非常發達。礦產資源也非常豐富,是全國著名的煤炭和高品位的鐵礦石產區。並且交通非常便利,位於河北省、河南省、山西省和山東省的交界處,所以中國很多的鐵路和國道都經過這里。
邯鄲是戰國時期趙國的都城,有3000多年的歷史。邯鄲還是一座歷史文化名城,它是中國著名的「成語之鄉」。在這里產生的成語和發生的歷史故事不計其數,這是先人留給我們的一筆珍貴的精神財富。邯鄲有很多歷史文化古跡,這些都是著名的旅遊景點。
《如果以後有日語方面的問題,可以加早道日語微信問哦~~~》
日文:
私の故里
私の故郷は邯鄲です、中國の北方、河北省の南部に位置する。総面積は1.2萬平方キロメートルであり、総人數は896.4萬とても歴史がある城市です。 それに四季に分かれて、気候はよく、人にとってとても好いいる場所です。 邯鄲市は邯鄲鉄鋼グループを持つの重工業都市です。それに全國に有名な炭と鉄鉱石の生產地として鉱物資源がとても豊富です。河北省、河南省、山西省、山東省を隣になっているので、多くの鉄道や國道がここに通過する、交通が非常に便利です。
邯鄲市は3000年前の戦國時期に趙の首都です、邯鄲の歴史と文化がとても有名です、中國の「ことわざの故郷」と言います。ここで多くの物語が発生 して今のことわざとなります。これは祖先から私たちに貴重な精神的な富です。邯鄲は多くの史跡 が殘してとても有名な旅行場所です。
3. 日語第一節課教師自我介紹
既然您是老師,那就不用給您直接說日語了吧~呵呵.當然是先簡單的自我介回紹~然後說一點能讓答大家對日語感興趣的問題,比如日語假名的來源啊,歷史啊等等,或者問一下大家對日語或者日本的認知程度.然後跟大家探討探討學生感興趣的日劇動漫之類,最後應該是慣例,讓大家也做下自我介紹,我想這樣,第一節課大概就能下課了,呵呵
4. 老師要求的一篇日語作文,自我介紹。下面是中文原文,請各位日語達人幫幫忙翻譯成抑鬱,不勝感激!
先生、こんにちは,実習の原因で授業に來なかった,私に申し訳ない,お專許しください。
私の名屬前は…,今年23歳、故郷は…。私の趣味はとても広范で、バスケットボールが好きバドミントン、愛して本を読んで音楽を聞く。クラシック音楽を聞いて、気持ちをリラックスすることができますから。バドミントンをして、友達がたくさんできたため、多くの知識を學んだ。私の性格は明るく、人との付き合いが好きです。暇な時いつもいくつ探して友達と一緒に旅行する、寫真を撮影。大學期間はかつて韓國に行く留學一年、多くの美しい思い出を殘しましたが、殘念なことにの條件の制限、ある程度のゆるみました私の日本語の勉強。今はもうすぐ卒業して、今後の仕事は日本語とは関系ないかもしれないが、私はリラックスして日本語の勉強を頑張って~!...........................幸苦碼的字,要採納哦。。。。。 應該給我加點分吧。
5. 日語第一節課教師自我介紹
大家好
我是你們的日語老師
我姓衛 所以你們可以叫我張老師
我跟你們年齡差不多專 所以你們也可以叫屬我大哥哥或大姐姐
學了這門課程之後 相信你們看島-國-愛-情-動-作-片-再也不需要中文字幕了
再也不會只聽懂一個 雅-蠛-蝶- 了
片-上-有-碼- -心-中-無-碼
6. 日本學校面試用日語自我介紹
はじめまして、中國廈門(あもい)出身の○○と申します。今年二十歳(はたち)です。2009年6月に○○醫學専門學校修了しました。興味は音楽、撮影、書くものです。日本語がまだまだ上手ではないですが、頑張ります。貴校に留學したいですから、よろしくお願い致します。
既然是面試,就是口頭說的,至少要從姓名開始巴,這樣才完整。
把畫圈的地方自己補充完整,一個是你的名字,另一個是你畢業的學校。
7. 日語面試自我介紹
はじめまして、吳逸祺(ごいつき)と申(もう)しますが、崑山(こんさん)か版らきました、今年(權ことし)21歳(さい)です。2012年に南通(なんつう)商貿 (ビジネス) 高等(こうとう) 職業(しょくぎょう) 學校 (がっこう) から卒業(そつぎょう)予定(よてい)します。どうぞよるしくお願(ねが)い致(いた)します。
羅馬音那我就不標了,打字很辛苦,忘採納
8. 日語第一節課教師自我介紹
首先,當然是你的姓名啦,這樣可以減少學生對你的生疏感其次,向學生回們稍微介紹下你的日語答學歷,比如說有一級證書啦,或者是在日本留過學啦,在當日語教師之前從事過其他日語相關的工作,比如翻譯啊什麼的。雖然有點王婆賣瓜的感覺。但可以增加學生對你的信賴還要注意,不可太過嚴肅,無論是自我介紹還是以後的教學,輕松活潑的教課方式才能吸引學生的注意力.做為一名正在學習日語的學生,祝福你工作順利(以後還要向您請教日語相關知識喲)
9. 老師要我們用日語自我介紹,求大神幫助,急急急
私は抄「よえんりん」と申襲します。皆さん、お早うございます。私の故郷は湖南の岳陽です。
素晴らしいどころですよ。もし皆さん時間があって來てくれれば大歓迎です。私、
英語の専攻で歌うこととアニメが深く興味があります。そして大好きなアニメは「名探偵コナン」
です。
日本語は難しいと思いますね。勉強すればするほど意欲が減ってきてしまいますた。でも
必ず真面目に習います。いつか日本へ旅行に行こうって思って、もっと日本のことを知りたいです。
100%手打腦譯。
還稍微加了一點內容,因為你的漢語前後有點不搭,做個過度。
不喜歡日語被我換成了『日語很難,越學學習慾望越少』。日本人是很曖昧的人,不會這么
在公共場合表達自己的不滿。況且很失禮。
對我的答案有其他意見及要求請追問。同時希望及早採納