『壹』 如何申請法國留學
一、申請法國的學校
留學法國的第一步,要申請一所你喜歡的並且有發展前途的學校和專業。這不僅關繫到你出國後的學習生活——因為興趣是學習最好的導師,更重要的是關繫到你的專業選擇,關繫到你的面簽,而面簽是申請留學法國最具決定性的環節。申請學校有幾條途徑,第一種,法語水平好的、已經選定學校的,可以直接去法國學校的網站上,下載外國學生申請就讀的材料;第二種,法國大多數學校的詳細介紹或者直接到「法國文化中心」(Centre Culturel Français)即法國簽證面試的地點取宣傳資料。法國文化中心三層是面簽的樓層,但進門沒有任何限制,三層開架上有許多法國頂尖學校的介紹宣傳單,中法文都有,而且非常詳細。
然後,嚴格按照學校申請表的要求,將所需的資料一一準備好。因為學校的要求不同,所需的資料可能不同,但是一些基本的硬性材料大同小異,這些材料有:
1、申請表(一般為PDF格式,要求首頁貼照片);
2、動機信(陳述你申請留學的目的與動機);
3、上一級學歷的畢業證復印件(如果申請碩士需要本科畢業證復印件,如果是本科就需要高中畢業證);
4、學習成績單;
5、四個信封,上面用法語和中文寫明你自己的地址,學校將用這些信封給你寄送其他材料,或者錄取通知書,地址一定要寫對(其實,因為是從法國寄過來,只要「中國」用法文寫,其他地址則用中文寫即可,保證寄到)。如果是在法國以外申請,因為郵票不是通用的,所以學校一般還會要求附寄三歐元。中國銀行的歐元兌換最小面值是五歐,因為小於五歐的歐元沒有紙幣,都是硬幣了。別心疼錢,如果特別想申請成功,最好附上五歐,省得因為法國學校沒有人肯出這三歐,而把你淘汰。
6、身份證的正反面復印件。
7、一張30~40歐的支票或者匯票,寄到申請表上所要求的地址與接收人。(帶上身份證,去中國銀行填個外匯兌換表就可以了。私人換匯每天最高可以換5000美元。)
無論申請法國的哪個學校,以上的材料是最基本的。
注意:法國的行政部門,官僚主義嚴重,效率不高,別指望他會發郵件告訴你,你的申請材料還不完整,還需要補充哪些材料,只要他要求的你沒有提供,只有一種可能就是因為材料不全而被踢出局。另外,法國人很注意形式,所以申請材料一定要整理完整、整齊、整潔。
另外,特別要注意幾點:1)所有的材料一定要有法語版的翻譯(比如成績單,畢業證,身份證等),最好能夠到公證處公證一個法語版的;2)所要求的材料一個都不能少,尤其是30-40歐的支票,還有寫有申請人地址的回執信封+郵資。如果少了,別指望那邊發郵件告訴你要補全什麼,或者給你墊付。3)不要在申請資料或者動機信中出現明顯的語法錯誤,而且動機信要實實在在地寫,真正規劃好你的學業與未來的職業,不要千篇一律,什麼很喜歡法國,法國是浪漫之國等等。
將所有的材料一次整理好,用國際特快專遞寄送給學校,最好是用一個大的牛皮紙信封先封好,上面寫上姓名、申請的專業、現在的學校與國家,然後再裝到快遞信封中,這樣更方便法國學校那邊整理。你為對方考慮,其實也就是給自己方便。
寄完材料後,就耐心等通知吧。如果錄取,法國學校會給你電子郵件通知,並寄發錄取通知書。(有的學校可能還需要面試,會通過電子郵件寄發面試通知,面試一般會在中國進行。如果面試不在中國舉行,而面試又是必須的,那麼這所學校一般不會錄取在中國提交申請的中國人。)如果沒有被錄取,也會通過電子郵件通知。在等通知書的期間,就可以辦護照了。無論這次用不用得上,反正以後總會有用的。辦護照,則需要帶上身份證、戶口本(如果是學生集體戶口,就需要到學校的戶籍科去要戶口頁與集體戶首頁復印件)的原件與復印件,去北京市公安局出入境管理處或者分處去辦就好了。具體手續登陸「北京市公安局」網站。兩百元手續費,兩個周後可以取。現在北京的各個服務部門辦事效率都在提高,而且信息也非常透明,上網查詢或者打電話咨詢都非常方便。所以,辦這些行政手續雖然繁雜一些,但都不會成為你准備申請材料的障礙,只是需要你的一點耐心。
二、如何辦理預簽
如果學校的申請順利通過,接下來就要申請簽證。法國的簽證申請,需三個步驟:預簽證—面試—簽證。前兩步由法國教育評估中心(即我們常聽到的CELA)負責,而第三步才由法國大使館負責。法國教育評估中心與法國文化中心在同一個樓中(具體地址前面已經提到)。法國大使館在北京的地址是:東直門外大街26號,奧加飯店(中服商務酒店)三層。下東直門地鐵站沿東直門大街一直向東走過兩至三個路口就差不多到了。
注冊成功之後,每次登陸時只需要點擊網頁右上角的第一個OK,用注冊的EMAIL 登陸,然後,會出現一個引導你預簽的網頁,這個網頁非常重要,它的第一行就有一個橫向列表,上面寫著預簽證的各個步驟,未完成的步驟是紅色,完成了就變成綠色。
預簽證步驟包括:填寫個人信息,同時將有關證書掃描件按一定格式上傳;匯款(地址與帳號網站上都非常清楚) 1500元手續費,注意:需要在匯款單上寫上你的注冊號,並需要匯款後在網頁上確認,只有對方收到款項,他才會開始檢查你的材料;當你在這個網上收到受到款項的確認消息後,就可以按照網上列出的材料,寄送證件的復印件與公證書的復印件了,具體需要寄送的材料列表。在匯過款等回復的期間,就可以去辦公證書,因為公證如果不辦加急,還得需要大約一周的時間,而且要法語翻譯公司翻譯。如果有熟悉的翻譯公司,可以直接自己翻譯,然後找翻譯公司蓋章,公證處也是認可的。公證一份證書,需要60~80元,一份法語翻譯則需要120~200元,依公證處不同價格會有所浮動。當然可以辦加急,一份20元左右(價格也因公證處不同有變動),大約二至三天就可以取了。需要公證的材料,上一個網址中的材料清單中都有清楚地寫明。寄送的是復印件,注意:需要在郵寄信封上寫上你的注冊號。
如果你不是法語專業的學生,那麼你一定需要參加法語水平測試。除了好好准備外,要注意:如果要參加考試,就一定要提前四五個月開始辦理預簽,因為辦行政機關的手續和等待CELA的回應,將會耗費你不少時間。
最後一點,預簽證的網站上的最後一欄是向法國教育評估中心收發信息的,相當於EMAIL的功能,有任何手續上的問題,都可以直接向法國文化中心發送,回復速度很快的。注意的是,發送問題時,一定要開門見山,直入主題。其餘的廢話一律去掉,這可以保證答案回復得更快,更符合你的要求。要知道,每天要回復那麼多問題,沒有人有耐心從成堆的費話中找出你確切的問題。
三、如何成功通過面簽
如果以上步驟都完成的順利,恭喜你可以選擇面簽時間了。面簽是整個申請過程中舉足輕重的一環,需要引起足夠重視。預約還是在網上進行,有許多日期和時間段可供選擇,一旦確定,就不能隨便改動。面簽就在法國文化中心三層,四個人一輪,一人對一個面試官。我見過五個簽證官,三個法國人,兩個中國人。一般預約十點面試的,九點半多就輪得到你,所以,要提前至少半個小時去等待(約到九點的不用太提前,因為簽證官九點才上班)。需要帶上所有的原件,並且列印網上選定預約時間後給你的一份PDF格式的准考證。
因為面簽比較重要,所以在此會詳細地介紹:
耐心等待考官叫你的名字,他會首先檢查你帶來的所有材料的原件,如果檢查通過,他會再叫你的名字,進入一個小房間,就開始面試啦。四個簽證官,四個小房間,同時面試四個人。小房間中除面試官外,還有一個人,負責記錄。其實,面簽時問的問題都非常有規律,所有的面試官問的幾乎是同一類問題。如果是去法國留學,他會問到的問題有:去法國學什麼?為什麼選擇這個專業?在國內學的是什麼?如果你回答了有A、B、C等專業,他馬上會追問,A這個專業都學了些什麼?在法國的這個專業,你知道都上什麼課嗎?實際上,這一連串的問題,其背後的意圖是想看看你是否真的是要出去學知識,你在國內的所學與在國外的所學有沒有聯系。如果沒有聯系的話,你一定要說服面試官,你是真的很喜歡在法國的專業,你的興趣在這兒,想盡一切辦法舉證,但不要胡編亂造,不要和經驗豐富的面試官玩花招。這一系列的問題非常重要,很多人被拒簽都是因為簽證官找不到你學習的連貫一致的線索。所以,你在走進小房間前,一定要想清楚:1、我的國內專業與國外專業有什麼承前啟後性;2、如果問到已經學過的和即將要學的專業課程,你是否可以用一兩句話概括出精華,找到二者的相關性。這一連串的問題非常重要,這是許多人栽跟頭的地方,甚至有人面了三次都不過,考官只有一個理由,法國的專業不適和他,盡管這個學生已經被法國的學校錄取。
除此之外,他們還會問到與畢業之後相關的問題,比如:你畢業後有什麼打算?這個問題的背後意圖是想問你畢業後會不會留在法國,有沒有移民傾向,你的職業規劃與你所選的專業是否吻合。雖然法國有吸引「外腦」的政策,比如:如果是碩士畢業,留法日期可以再延長一年半,供你找工作,如果在這期間找到工作,還可以再繼續留法三年至五年。但是,最保險的說法,還是:回國。而且,你的職業規劃一定要非常清晰,不管你自己是不是真的有如此的志向,反正你一定要說服考官,你的留法計劃是對你將來夢想的職位有巨大的益處。
面試的目的基本就是這兩個,無論哪個考官都會問這些問題。
還要注意另外一些細節,包括:你的禮儀和談吐。見到考官要說Bonjour(您好);回答問題時要面帶微笑,直視對方的眼睛,西方人認為這表示禮貌和尊重;走時記得說Merci! Au revoir! Bonne journée!(謝謝,再見,祝您一天愉快!)不要忘記問候坐在簽證官旁邊的那個不說話或者偶爾問一兩個問題的記錄官。
另外,有些學生一進屋時可能會特別緊張,聽錯簽試官的第一個問題。他會問Comment allez-vous? (最近怎樣?)好多人都會聽成「你叫什麼名字?」 這兒要特別當心,聽清楚問得是什麼。要回答:Très bien.Merci.Et vous? (很好,謝謝,您呢。)
面試時間十分鍾至三十分鍾不等,中間如果實在不懂法語,可以要求用英文甚至中文回答,但最好不要如此。問題基本都是固定的,而且不長,提前練習一下,一定聽得懂。面試後,不會立刻知道結果的。耐心等待,一天至一周左右,你會在注冊的網站上收到消息:你的材料已經受理,你可以開始簽證手續了。
四、遞簽——申請簽證的最後一步
首先,網站上注冊。注冊的過程中,網頁上會出現遞簽的時間,早上八點半開始。選擇一個你認為適合的時間段。在你填寫完資料,選擇了時間段後,選擇確定,這時,網頁上會詳細地列出你需要遞交的材料及復印件。
在約定的時間,帶齊所有的材料,去遞簽。這個環節,你見不到任何法國使館的工作人員,只是材料審核人員,他們實際上是在幫助你整理完整你的材料。所以一定要坦誠回答所有的問題。問題出現在這一環,沒有關系,可以回去補充齊材料,再來過。如果材料審核通過,他們會將材料送至法國大使館,由法國大使館在約十天內通知你結果,並退還你的護照原件(中間就有簽證頁啦),你可以選擇是親自去取,還是郵寄。所以,在遞材料這個環節,你並不會知道面試的結果,只有你付了750元的簽證費,等上一個星期左右,才會有消息。如果你被拒了,這時你才會知道可能是面試出了問題,70%的可能;或者是申請簽證的材料有問題(最主要的問題是經濟來源證明),30%的可能。如果被拒一切都要從頭來過。
這就是留學法國獲得簽證的「黃金法則」。簽證的成功獲得,在於預簽,而在預簽的整個過程中,手續和申請步驟,網站上都有非常清楚的解釋與指導,最重要的在於:學校與專業的選擇、面簽過程中的表現和經濟來源證明。
『貳』 法國留學需要准備的申請材料有哪些
隨著留學市場的發展,越來越多的人把目光放到了申請法國留學上,這也可能是小語種的發展帶來的推動作用,如何申請法國留學呢?最基本也是最重要的就是要把各種申請材料准備好,下面就為大家介紹一下。
如何申請法國留學——材料准備
成績單指的是完整成績單。如果你是大學大四在讀生,打算在畢業後到法國讀研,但是需要大四上學期准備材料,這樣就缺少了一個學期的成績單。遇到這種情況的同學可以先使用大學三年半的成績單,在向CampusFrance提供材料時進行解釋,並在取得最後一個學期成績後盡快到學校辦理完整成績單並補交給CF。如果你是大一大二在讀的學生,應該要提供完整的一個或兩個學年的成績單。
2.成績單需要翻譯並進行公證。需要注意的是,很多學校可以提供中英文兩份成績單,但基本沒有學校提供法語版本的成績單(一些有另外收費有翻譯服務的院校除外),因此就需要另外對成績單進行翻譯,可以找有翻譯服務的機構做也可以自己翻譯。翻譯成績單的時候請注意內容格式上和學校提供的中文或英文成績單保持一致,成績單上都有學校加蓋的印章,印章的內容也需要翻譯。翻譯完成後,提交給公證處進行公證。
3.不同的學生提交的最高學歷證明不同。沒有再國內讀完本科取得學士學位的同學,他們的最高學歷指的就是高中畢業證,讀完本科的同學們指的就是大學畢業證和本科學位證。大四畢業的同學們需要在畢業證學位證到手之後馬上就去辦理公證,這樣才不會耽誤留學計劃。申請階段可以向申請的學校和CF解釋說自己尚未取得畢業證,將在六七月份補交這份材料就可以了。
4.不要因為辦理材料和預約法語考試耽誤時間。辦理材料必須預留足夠的時間,法語考試必須提前預約。時間方面的這兩點沒做好是很多同學沒有在合適的時間辦好簽證的重要原因。
上面的內容就是對法國留學所需要的申請材料的介紹,希望對大家有幫助。
『叄』 我邀請我法國的叔叔回國探親,中英文的探親邀請函怎麼寫急啊
y邀請函上表明你們的關系,帶上你的戶口和身份證去外事公證部門公證就可以了
『肆』 法國留學,如何寫出國申請信(自薦信)
找中介吧,或者去出國事務所那裡咨詢一下
『伍』 法國商務簽證派遣信中英文的寫法
December 18, 2007
X年X月X日
Attn: Visa officer
致:簽證官
Embassy of France China
法國駐中國大使館
TO WHOM IT MAY CONCERN
致相關負責人
This is to confirm that we will send Mr./Ms. XXX XX XX to France for a Business trip from XXXXXXX XX to XXXXXX XX , 2007 .
茲證明我司派XXX先生/女士於X年X月X日~X年X月X日期間前往法國出差。
All the expenses of this trip including medical insurance will be borne by XXXXXXXX. We hereby promise that He/She will return to work after the visit.
旅行期間發生的所有費用(包括醫療保險)均有我司XXXX承擔,並承諾他/她旅行結束後回國。
Your co-operation in granting his/her visa for the above mentioned purpose is very much appreciated.
非常感謝簽證官准予他/她上述行程的簽證。
Thank you for your kind assistance.致禮!
Yours faithfully
『陸』 法國簽證,請問有沒有中英文對照的簽證資料作參考
目前招行代辦多個國家簽證業務(法國、日本、紐西蘭、加拿大、澳大利亞回、英國)
您可登錄招商銀行手答機銀行—全部菜單—跨境金融—代理簽證進一步了解。
若您有招行信用卡,可以登錄招行掌上生活找到精選-機酒火車-簽證進一步查詢。
『柒』 有關出國的學習計劃書。。能幫忙給份中英文的樣板么
前兩天准備材料剛寫的.你看看參考一下吧,但是個人情況畢竟人人不同,所以你還得再加點你自己的東西.寫的簡單點就行.希望對你有些幫助.
修學計劃書
我的名字是xx,是一名應屆本科大學生,畢業於xx大學xx學院xx專業。我從很早便開始對韓國的各個方面產生了濃厚的興趣並非常希望能夠到韓國xx大學留學。
之所以選擇到韓國xx大學學習,是因為飛速發展的韓國在各個方面都能為我提供廣闊的學習空間,是我留學的最佳選擇;同時,xx大學作為韓國第一所綜合大學,以其悠久的歷史、龐大的規模和頂尖的教授陣容提供了其他大學無法比擬的優良的學習研究環境。九十年代中期以後,中韓兩國在經濟文化領域的交流日益密切,而在我所在的城市xx,中韓兩國的經濟交往更是異常密切。作為一個普通的中國大學生,我願意為中韓兩國在高等教育方面的交流貢獻自己的一份力量。
韓國與中國的文化聯系源遠流長,很早以前就交往密切。韓國語是一種嚴謹而科學的文字。要想更好的了解一個國家,就必須掌握這個國家的語言。我會認真的學習韓國語。因為只有這樣,才能更好的與人溝通,盡快的適應在貴校的學習和生活,融入韓國社會。我還會積極參加貴校組織的各項活動,努力的展現出中國大學生的精神風貌。
在xx大學學習期間,我會遵守學校的各項規章制度,尊敬師長,跟同學和睦相處,尊重韓國的風俗習慣。
結束韓國語語言課程之後我希望能夠繼續在xx大學讀碩士研究生,學業完成後回到中國在大學中任教,從事韓國語教學的工作,繼續致力於兩國之間的交流,為中韓兩國的交流和進一步相互了解貢獻自己的知識和力量。
Study plan
My name is xx and I am a newly graated of xx University this year. I have proced deep interest in all of aspects of Korea ever since I was a child and I wish I can study in xx University very much.
For one hand, Korea can provide me vast studying space in various aspects as a country that combines traditional culture and modern civilization closely, for another hand, xx University can provide me better studying conditions than other universities for her long history , broad scale and strong professors lineup, so I choose to study abroad in the xx University. Korea and China have built closer and closer relations in the fields of economy and culture between two countries and in my city Tianjin, the China-Korea economy association is exceedingly intimate. As a normal Chinese university student, I would like to contribute my ability into higher ecation interchange between China and Korea.
The cultural connection between two countries goes back to ancient times. Korean is a language which is well-knit, and it is necessary to master the language in order to understand the country better. I will Study Korean seriously to find my feet in the study life in Korea and to communicate to Korean people better.
During the study life in the xx University, I will observe the rules and regulations in the university, esteem teachers, live in harmony and amity with classmates, and respect social customs and habits of Korea.
I plan to be a master student after graation of this language and culture program, and I should like to go back to China after getting my master』s degree in xx University and engage in some pertinent work as teaching Korean in university of China, and contribute my knowledge and ability sufficiently into cultural exchange between China and Korea.
『捌』 英語專業怎樣申請去法國留學
英語專業的學生是法國留學中的一個特殊群體,很多學生對可選擇的法國留學專業以版及學校比較茫權然。
留學專家根據多年的成功經驗,總結出一套適合法國英語專業學生留學法國的方案設計:
最佳選擇---商學院中英文授課的法國留學專業,例如:國際談判,國際貿易,旅遊管理等,或者綜合大學中的應用外語專業(LEA)。
適合人群:學習成績優秀,外向活潑型性格且願意日後從事商務類工作的學生。
如果已經畢業,一直從事商務工作的申請者,那是再好不過的。
中庸選擇---國立綜合大學中的經濟類課程或者教育類課程
適合人群:英語專業法國留學(經貿方向)或者英語專業法國留學(師范類)的申請者
『玖』 我需要寫一份法國留學的學習動機信,想要中英文的,有沒有啊
你要的是推薦信吧,這個最好是找專業的機構做