『壹』 求一段關於審計的英文翻譯
確實沒用金山快譯,不信你用那個翻譯完和我的對比一下.
As China's economy and integration into the world economy, domestic enterprises will be directly involved in the international competition among enterprises, corporate governance as a tool for the internal audit will also conform to international internal audit the pace of development. Good corporate governance can regulate the company managers, boards of directors and shareholders and other stakeholders, the relationship between company managers and the Board of Trustees established the various stakeholders of the responsibility. The purpose of corporate governance is the establishment of various internal and external control mechanism for integrated management of the company to ensure that managers of effective decision-making to achieve the objectives of the operation and management of enterprises. Internal audit is based on economic management and control of the needs of proction and develop. Internal audit in corporate governance in the position and role, under normal circumstances are mainly embodied in the corporate board of directors to accept the internal audit, the board of supervision and guidance, in order to better internal management to improve services to its report on the audit and in accordance with their requests Internal governance activities, to understand the situation and to take measures to promote and assist the most senior management authorities entrusted with the management of the effective discharge of its responsibilities, thereby recing agency costs, improve the management of performance to help.
『貳』 高分求! 審計 英文簡歷 翻譯(一小段)
① Accomplishing audit papers in monetary funds, management fees, sales charges, finance charges, operating expenses, operating income independently with implementing confirmation, inquiry, observation and other audit proceres.
② To help completing audit papers in the main business incomes, main business cost, fixed assets, current and complete audit subjects, and to understand the customer work flow and circulation (such as sales processes, procurement processes, payment processes, etc.).
③ Others: communicating with finance staff of audit clients to obtain audit evidence; checking credentials;sorting papers.
『叄』 急求一篇關於審計的英語文章
The key financial statements and the auditor』s report
A company's annual report must contain three key financial statements -- the Balance Sheet (BS), the Income Statement (IS), and the Statement of Changes in Financial Positions (SCFP). An unqualified audit opinion from the auditor will not be possible if any of the three statements is absent. In an unqualified audit report, the auditor certifies that the audited financial statements are prepared in accordance with of the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and are able to fairly present the company's financial position at the end of the financial year and its performance as well as the changes in financial positions for the financial year. An unqualified audit report is also known as a "clean" report.
The BS is the statement that presents the company's financial position at the year-end. The company's performance and changes in financial positions for the year are respectively presented by the IS and the SCFP.
For a financial year, the company has a BS at the start, another at the end. They are like two pictures of the company, one taken at the start of the year, the other at the end of the year. How the company changed from the first picture to the second picture is captured by the IS and SCFP of the year.
According to the opinion expressed by the auditor, there are essentially three types of audit reports, the unqualified or clean report mentioned above, the qualified report, and the disclaimer. When an auditor cannot certify the fair-presentation quality of the financial statements, he will issue a qualified opinion or a disclaimer depending on the seriousness of the matter. If in his opinion the financial statements are so misleading that they are not able to fairly present the company's year-end financial position, the performance and financial position changes for the year, he should issue a disclaimer.
If he has problem with some (but material) part(s) of the financial statements, a qualified opinion is in order. A qualified opinion does not necessarily imply that the accounting figure in question is false. As long as the auditor is not satisfied with the fair-presentation quality of any material financial, he should qualify his audit opinion with respect to that financial. For example, if the audit work on a subsidiary of the company, e to war, natural disaster, or some other reasons, cannot be carried out to the satisfaction of the auditor, the auditor may have to qualify his opinion on the consolidated financial statements.
主要財務報表及審計意見書
每一個公司的年度報告都包括了三個財務報表,它們是資產負債表、損益表及財務狀況變動表,三表任缺其一,審計師就不可能簽發無保留審計意見書。在無保留審計意見書里,審計師確證公司的財務報表系依據一般公認會計原則編制,可以公正表達公司在該財務年年底的財務狀況、該財務年度的經營成果及財務狀況的變動情形。無保留審計意見書也稱「潔凈意見書」。
表達公司財務年年底財務狀況的報表就是資產負債表。公司在財務年度里的經營成果和財務狀況變動的情況則分別由損益表及財務狀況變動表來表達。必須特別強調的是,所謂的報表除了表內的數字外,也包括表後的附註說明。我們將在接連下來的幾期分別介紹這三個報表。
公司在財務年度之初有個資產負債表,在財務年度之末有另一個資產負債表,就好像在年初及年尾各拍了一張照片。至於公司究竟如何從年初的樣子變成年末的樣子,就概括在該年度的損益表及財務狀況變動表裡了。
審計意見的種類除了前述的「無保留意見」外,還有「保留意見」及「反面意見」。當審計師無法確證公司的財務報表具有公正表達性時,他將視其嚴重程度,簽發保留意見或反面意見。如果他認為受審的財務報表具有重大的誤導性,根本無法公正表達公司的財務狀況、經營成果及財務狀況變動,他應該簽發反面意見書。
保留意見適用於審計師無法確證報表中少數,但重要項目的公正表達性。保留意見並不一定意味著公司的這些會計數字有假,只要審計師無法滿意這些數字的公正表達,他就應該對這些項目保留意見。例如,公司在某國之子公司,由於戰爭或天災,查帳工作無法正常進行,以致於審計師無從判斷該子公司報表的可信度。包括了此子公司報表的合並報表的公正表達性自然也受到影響,審計師會就此困難,對此部分的財務數字保留其意見。
S
『肆』 要去面試會計,求關於工作經驗的英文翻譯 大概內容是,畢業後在一家會計師事務所做過三年審計,包括財
Three years after graation, worked in an accounting firm audit, including financial audit and tax audit, and so on financial laws and regulations, are familiar with the tax system, and then spent two years in XX company general ledger accounting, familiar with financial processes.
『伍』 求一篇英語自我介紹 三年審計經驗在四大面試時要用的 給個範文參考 五分鍾左右 希望有經驗大神分享。
1、
一般在使用英文面試的時候,面試官會和你先使用中文。沒有人願意一下子就用英文開始和你交談,除非對方是老外,而用英文面試的要點便是在開場的時候做個開場介紹。主要是給對方下意識的的說,我要開始了。請對方仔細聽。
2、
使用地道的問候語,使自己更加尊重對方。那麼如何體現自己很尊重對方呢?你可以用這樣一句話,it『s my honor to meet you
。這句話比較地道,而且使對方感覺自身比較受尊重。比nice to meet you 好!
3、
低調的表現自己,在求職過程中很重要。那麼如何低調的表現自己,你可以來這么一句?May i get
started?這句話比較好,顯的自己很有水準,而且能夠顯的很有禮貌。
4、
在說性格的時候比較簡單,你要學會這樣說,i am。後面接一個詞,這個詞你可以說honest,也可以說easy going。連起來說就是i am
honest and easy going 。但是你要學會聰明的來句but。
5、
為什麼要來個but,這是強調自己的特徵。人具有普遍性,當然也有特殊性,一個but 就把你的特殊性給展現出來了。but i have a
strong sense of
responsibility。這句話的意思是我有很強的責任感。responsibility比較難念,不過你要回念。或者說i
get very serious and cautious when at work。我工作的時候很嚴肅。
6、
先說你的學歷,一般中國人有學士學位、碩士學位和博士學位。bachelor學士學位是最多人獲得的,那麼你就說你在哪個學校獲得了哪個學位。比如說 i
got my bachelor』s degree at XX
university。這句話的意思是我獲得我的學士學位在XX大學。
在說自己的專業,因此你來個and ,and my major was
XX。這句話的意思就是說我的專業是什麼。比如筆者的專業是english。那麼筆者會說,my major was
English。
7、
最後來句that is over。表示你已經說完了。可以讓對方提問。或者你在說句,if you have
any question 。i am very happy to answer you
。說如果你有任何問題,我很樂意回答你。當然說這句話是很有難度的。需要你有很強的應變能力。
I feel I can make some positive contributions to your company in the future. 我覺得我對貴公司能做些積極性的貢獻。
My school training combined with my practice in the factories should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful. 我在研究所的訓練,加上實習工作,使我適合這份工作。我相信我能成功。
I can handle it well. 我知道我能應付自如。
I think I'm reasonably optimistic by nature. 我想我生性是相當樂觀的。
I'm quite hard-working, responsibleand outgoing. 我覺得自己是個工作勤奮、負責而且外向的人
『陸』 「主要負責審計方面的工作」英文如何說
mainly in charge of auditing
『柒』 幫忙翻譯成英文(審計)
Ecation background
In September 2000 -- June 2003, jilin university, bachelor degree in accounting
September 1988 to July 1990 - nankai university accounting college
Title: senior accountant certificate of Chinese certified public accountants
Since I appraisal
In financial and auditing have 10 years of experience in manufacturing instry, real estate, finance and related companies and auditing work, familiar with finance, internal and external audit work flow, rich work experience, mature personality and high sense of responsibility and dedication, strong communication skills, good team work spirit, certain organization and leadership skills.
Work experience
June 2006 - yet complex to group Co., LTD
Company background: real estate Hong Kong listed companies
Forensic auditors center: audit manager
According to the internal audit regulations of financial management of subsidiary companies, internal control and risk management system to establish and perfect the management system and group implementation audit, Enterprise acquisitions capital operation project e diligence, financial analysis, feasibility analysis, audit work; etc. The subordinate companies legal representative office for economical responsibility audit, various special investigation, etc.
November 2003-2006 in Shanghai on June 3 ChengHongYe investment (group) the limited liability company
Company background: with the development of real estate instry group company
Audit: senior auditor
In accordance with the requirements of the regulations of internal audit to subordinate company financial status and group management system implementation audit, the subordinate company legal representative office for economical responsibility audit of subordinate company management system, the implementation of audit, various special auditing.
In May 2002-2003 YueHua October certified public accountants
Audit the project manager
Engaged in the verification and restructuring, debt-to-share transition, foreign investment enterprises and listed companies, as a large listed audit
The annual accounting statements, and responsible for auditing project director listed company daily business consulting. Familiar with the listed company financial system and related laws, and daily accounting business
March 1999-2002 shenyang warren certified public accountants
Audit auditor
Enterprises with foreign investment engaged in auditing, verification, and participate in the northeast, alloy for shares, jinbei, shen development and transmission etc. Large listed company auditing, has the rich listed companies and foreign investment enterprise audit experience.
July 1990 - March 1999 architecture and engineering college in shenyang
Financial accounting
In college, financial and audit school-run enterprises, and financial budget preparation, and participated in the university joint audits.
『捌』 「審計」用英文怎麼說
audit,其本身就是動詞形式。
1、作名詞時:
【釋義】:審計;稽核;(質量或標準的)審查,檢查
【雙語例句】:
The application of new auditing standards addresses new requirements to audit, and challenges the auditing teaching.
新審計准則的實施對審計工作提出了新的要求,對高校審計教學也提出了新的挑戰。
2、作動詞時:
【釋義】:審計;稽核;旁聽(大學課程)
【雙語例句】:
The distribution is being audited for both financial management and to ensure money is reaching genuine tsunami victims.
當前,有關方面正在對資金分配進行審計,以加強財務管理並確保款項惠及真正的海嘯災民。
(8)審計工作經驗英文擴展閱讀:
audit的形容態:auditable。
【釋義】:可審計性;可稽核的;可查證性
【雙語例句】:
1、This makes it simple and auditable.
因此保證了簡單和可被審查。
2、You may need to set up auditable protocols that randomize, mask, or otherwise obscure your test data.
您可能需要設置可審計的協議,這些協議會隨機化、屏蔽或模糊您的測試數據。
『玖』 關於審計的專業英語表達,煩請專業人士來解答!
Communicated with relevant accountants in clients' companies, completed several sections audit working papers, vouching, arranged the bank comfirmations, collected the accounting datas and recorded properly.
『拾』 求審計工作底稿中total consol AJE,CJE#1,CJE#2,CJE#3,CJE#4,CJE#5,CJE#18的英文全拼和中文翻譯
Total consol AJE,調整分錄匯總
AJE,adjustment journal entry,調整分錄內
CJE,client adjustment journal entry,客戶調整分錄
EJE,elimination journal entry,合容並抵消分錄
OJE,openning adjustment journal entry,期初調整分錄
RJE,reclassfication journal entry,重分類調整分錄