❶ 求个人英文简历翻译急！！！在线等
算了。
❷ 求助！哪位高人可以帮我做一份英文简历。有中文
终于翻完了，累死我了。。。。。
看看吧，感觉还不错。。。。
要面试的，加油。。。。
Personal Date
姓名：XX Name:
性别：XX Sex
出生年月：XX Date of birth:
学历：本科 Degree Grade: Bachelor degree
毕业院校：XX师范大学 Graation School: XX Normal University
专业：公共事业管理 major: Public Administration
政治面貌：中共党员 Politics Status: Member of Communist Party of China
工作年限：不限 working life: No restrictions
求职意向：行政助理 人力资源管理专员 经理助理
Job Intension: administrative assistant, Assistant Directors of Human Resources Administration, Assistant Manager
教育背景： Ecation:
2005年-2009年 毕业于XX师范大学管理学院 公共事业管理专业
2005—2009 Management School of XX Normal University majored in Public Administration
专业课程：管理学 行政管理 秘书学 人力资源管理 领导学 公共事业管理学 经济法 行政法学 管理心理学 教育学 物业管理 卫生事业管理 体育事业管理 等
Professional curriculum: Principles of Management, Administrative Management, Secretary, Human Resources Administration, Leadership studies, Public Administration, Economic Law, Administrative Law, Management Psychology, Ecation, Property Management, Health Care Management, Physical Culture Management and so on.
英语水平：通过大学英语四级和六级 English Language Ability : past CET-4 and CET-6
计算机水平：通过江苏省计算机一级B考试 Computer level: past B of Jiangsu Computer I grade
其他培训情况：获得劳动部三级人力资源管理师 other training: received II qualification of human resources management of Labor Department
工作经验：Work Experience:
1．2006年7月至9月在XX人事局实习，参加当年的大学生下乡活动，表现突出，获得好评。
1. July—September. 2006. Practiced in XX Personnel Bureau, went to the countryside with the university students, performed very well and well- reputed.
2．2005年至2007年，参加大学生创业社，担任主要负责人，参与策划XX市“晶迪杯”文艺比赛；带领社员拉赞助；策划大学生野外拓展营的活动；策划社团元旦晚会等。
2.2005—2007, took part in Venture Club as a principal. Participate in scheme for “Jingdi Cup” and got the sponsor’ support with my colleague. Designed Outward Bound and New Year’s celebration.
3．2006年至2007年参加心缘志愿者服务队，参与各种社会公益活动，得到广泛好评。
3.2006—2007, took part in “Xinyuan” Services as a volunteer and some other social services and well-reputed.
4．在班级中担任组织委员，策划班级中的大小活动，比如元旦晚会，春游，秋游等。
4. Commissary in charge of organization in my class and designed all the activities like New Year’s celebration, spring outing, autumn outing and so on.
5．2005年参加管理学院第一界十佳歌手比赛；2007年参加送老生晚会活动，表演节目。
5. in 2005, took part in the first Top Ten Campus Singers in my school, while in 2007, I attended the farewell dinner and gave a show.
6．2006年至2008年担任师大家教.希望家教老师，表现突出，深受学生.家长欢迎。
6.2006—2008, took a part-time job as a teacher, popular with the students and their parents for my good working.
个人性格： Personal Character
开朗，谦虚，自律，自信 easy going, modest, self-discipline, confident.
获奖情况： honors
2005年11月获得增强团员先进性活动中先进个人；
November, 2005, advanced indivial in strengthening the membership activity
2005年11月获得管理学院大学生创业社先进个人；
November, 2005, advanced indivial of Venture Club in Administration School
2006年11月获得校二等奖学金；
November, 2006, second -grade Scholarship for Excellent Students
2006年11月获得管理学院优秀学生干部；
November, 2006, “outstanding student cadres” of Administration school
2006年6月军训表现突出；
June,2006, outstanding in military training
2007年5月获得校优秀团干；
May, 2007, excellent regiment staff's title of honor
2007年11月获得校三等奖学金；
November, 2007, third -grade Scholarship for Excellent Students
2008年11月获得校三等奖学金；
November, 2008, third -grade Scholarship for Excellent Students
2006年9月获得XX人事局大学生下乡活动优秀奖。
September, 2006, excellent performance in XX Personnel Bureau
❸ 简历中的"最高学历","户口"和"工作年限"英语怎么说
在51job里，“户口”是直接写“Hukou”，可能外国没这样的的东西吧？
最高学历：The highest academic qualifications 或直回接写“答Ecation”
工作年限： Work Experience
❹ 高分求：中文简历转化英文简历
Gender: Male
Marriage Status: Married
Date of birth: October 1977
Birthplace: Shanghai
Work Experience: 10 years
----------------
Job Expectations
Expectation of the nature of the work: full-time
Occupation: Sales Executive/ Assistant, Channels / Distribution Director, Customer Represatative, Regional Sales Director / Manager
Target Instries: Others, fast moving consumer goods (food / beverage / tobacco and alcohol / cosmetics), office supplies and equipment, trade / import and export
Expectations of the work area: Shanghai
Expected salary: 8000 yuan / month
Current situation: the present work is quite satisfactory but I can consider, if any, other better job opportunities . (on board time negotiable)
----------------
Self-evaluation
I am cheerful person and can quickly integrate myself into a team and is eager to become an active team member or a team leader;
-----------------
Work Experience
2007/07 - present: Shanghai Ezaki Glico Foods Co., Ltd. | Promotional Planning Department | Sales Executive | Salary: 8000 yuan / month, Cities Responsible for: Hangzhou, Ningbo, Suzhou,
1. Monthly sales planning,
2. Allocating sales quantities and accomplish sales targets,
3. Timely communicating distributors, retailers to achieve monthly sales activities,
4. Managing 2 salespeople, 2 sales assistants, 23 clerks in the day-to-day sales activities
5, The daily management of the sales office
Direct subordinates: salesmen, sales assistants, clerks, subordinate persons in total: 27
1. Hangzhou monthly sales target of 3.5 million before tax;
2. Monthly allocated sales: DS 1.8 million dealers 1.7 million (including wholesales);
3. Achieved 100% yearly targets in both 2010 and 2012 ;
------------------------------------
2005/08 - 2006/09: Shanghai On Jun Marketing Planning Co., Ltd. | project manager, salary: 4000 yuan / month,
1.Planning, organization, management for the weekly promotions of Master Kong instant noodles in all supermarkets
2.Coordination emergencies in stores and ring promotional periods,
3.Carefully steering arrangement and management as well as the day-to-day implementation of promoters
4, The implementation of market promotion programs to achieve the company's goal and completing the various preparation and implementation work for the prestage promotional activities
5 Summarizing and review after the completion of activities.
6. New proct promotion and design for special displays
During the work continuously improve promoter's sales skills and communication skills with stores , strengthening management on personnel and constantly improve everyone's loyalty, timely adjust the promotional plan by the market analysis data, timely adjustment of the work center to cope with the execution of the sales plan.
有问题再交流 , 用了要采纳，否则以后怎么帮你呢？
❺ “工作年限：3年”英文怎么说
fixed number of year :3 years
❻ 请问“工作年限”用英语怎么翻译是为了搞签证用的。
working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人数： 2人 管理专经验： 否 职位属描述/要求： 学历(Ecation)：Bachelor 年龄(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外语(Language)：English 职位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
医院高级工商管理（MBA）硕士学位班招生简章，澳门国际公司大学！ ...
Position Held（职务）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通讯地址） ...
3. working life
词博科技英语主科技词汇[619801-619900] ...
working lever 操纵杆
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作寿命
working light 作业灯
❼ 谁能帮忙改个英文简历，谢谢！
1. 缺少一个基本信息的section。基本个人信息包括姓名、性别、出生日期、最高学历、工版作年限、联络方式等等，算是简历中权的“名片”，并非可有可无。
2. 教育方面：一般而言，时间应该放在教育经历前，这样比较醒目。如果表示“至今”应该用present而不是now. Shangdong Normal University这个名字很滑稽，你确定学校官方的翻译就是这样的吗？另外最好要标注在每个学校学习时的目标学历/取得的学历
3. 工作经历方面，应该标明在每个公司的职位。简历中没有职位名称，只有具体的责任/工作内容，不够好。
4. 英语方面熟练，应该用fluent in English，不能用fluency； Good at China Economy；Excellent skill in Computer
❽ 帮忙 翻译英文简历
The calendar Name: Yang
Zidong gender:
male date of
birth: 1980.12.25 age: 31 years of work experience: 7 households in Anhui Linquan: self evaluation: 7 years
of sales management experience, has a wealth of sales experience in FMCG instry; excellent interpersonal skills, and colleagues, superiors and
customers efficient communication ability; skilled in the use of Microsoft office system operating software Excel.Word. PowerPoint experience: 2009/09-2013.12 Beijing Pepsi Cola
Beverage Company
Limited key account
department account manager Job
Description: responsible for the company's procts in Beijing Hualian, Huatang Yokado sales targets, including collection, marketing cost control, DM lock, the implementation of promotional activities, responsible for customer follow-up headquarters negotiations the annual
contract, signed, and deal with problems
encountered in the implementation of administrative management support, give store. Optimization of 4P implementation. Performance: 2012 Beijing Hualian sales of 4950000, 13.5% growth compared to the same period 2013 years sugar Yokado sales 4450000, decreased compared to the same period 12.3% 2006/02-2009/08 Suntory (Shanghai) business sales
representative food trade Co., Ltd. Description: responsible for the Jingkelong, China Sugar Yokado, complete the maple system sales target promoters responsible for the recruitment of management ecation experience: 2000/02--2003/09 (Tianjin Nankai University higher ecation self-study
examination committee) law college won the award: the fourth quarter of 2010 by the Beijing Pepsi gold business title in 2009 fourth quarter Beijing Pepsi gold business
❾ 英文简历
哦，同学，这样可不太好呀。