『壹』 如何申请法国留学
一、申请法国的学校
留学法国的第一步,要申请一所你喜欢的并且有发展前途的学校和专业。这不仅关系到你出国后的学习生活——因为兴趣是学习最好的导师,更重要的是关系到你的专业选择,关系到你的面签,而面签是申请留学法国最具决定性的环节。申请学校有几条途径,第一种,法语水平好的、已经选定学校的,可以直接去法国学校的网站上,下载外国学生申请就读的材料;第二种,法国大多数学校的详细介绍或者直接到“法国文化中心”(Centre Culturel Français)即法国签证面试的地点取宣传资料。法国文化中心三层是面签的楼层,但进门没有任何限制,三层开架上有许多法国顶尖学校的介绍宣传单,中法文都有,而且非常详细。
然后,严格按照学校申请表的要求,将所需的资料一一准备好。因为学校的要求不同,所需的资料可能不同,但是一些基本的硬性材料大同小异,这些材料有:
1、申请表(一般为PDF格式,要求首页贴照片);
2、动机信(陈述你申请留学的目的与动机);
3、上一级学历的毕业证复印件(如果申请硕士需要本科毕业证复印件,如果是本科就需要高中毕业证);
4、学习成绩单;
5、四个信封,上面用法语和中文写明你自己的地址,学校将用这些信封给你寄送其他材料,或者录取通知书,地址一定要写对(其实,因为是从法国寄过来,只要“中国”用法文写,其他地址则用中文写即可,保证寄到)。如果是在法国以外申请,因为邮票不是通用的,所以学校一般还会要求附寄三欧元。中国银行的欧元兑换最小面值是五欧,因为小于五欧的欧元没有纸币,都是硬币了。别心疼钱,如果特别想申请成功,最好附上五欧,省得因为法国学校没有人肯出这三欧,而把你淘汰。
6、身份证的正反面复印件。
7、一张30~40欧的支票或者汇票,寄到申请表上所要求的地址与接收人。(带上身份证,去中国银行填个外汇兑换表就可以了。私人换汇每天最高可以换5000美元。)
无论申请法国的哪个学校,以上的材料是最基本的。
注意:法国的行政部门,官僚主义严重,效率不高,别指望他会发邮件告诉你,你的申请材料还不完整,还需要补充哪些材料,只要他要求的你没有提供,只有一种可能就是因为材料不全而被踢出局。另外,法国人很注意形式,所以申请材料一定要整理完整、整齐、整洁。
另外,特别要注意几点:1)所有的材料一定要有法语版的翻译(比如成绩单,毕业证,身份证等),最好能够到公证处公证一个法语版的;2)所要求的材料一个都不能少,尤其是30-40欧的支票,还有写有申请人地址的回执信封+邮资。如果少了,别指望那边发邮件告诉你要补全什么,或者给你垫付。3)不要在申请资料或者动机信中出现明显的语法错误,而且动机信要实实在在地写,真正规划好你的学业与未来的职业,不要千篇一律,什么很喜欢法国,法国是浪漫之国等等。
将所有的材料一次整理好,用国际特快专递寄送给学校,最好是用一个大的牛皮纸信封先封好,上面写上姓名、申请的专业、现在的学校与国家,然后再装到快递信封中,这样更方便法国学校那边整理。你为对方考虑,其实也就是给自己方便。
寄完材料后,就耐心等通知吧。如果录取,法国学校会给你电子邮件通知,并寄发录取通知书。(有的学校可能还需要面试,会通过电子邮件寄发面试通知,面试一般会在中国进行。如果面试不在中国举行,而面试又是必须的,那么这所学校一般不会录取在中国提交申请的中国人。)如果没有被录取,也会通过电子邮件通知。在等通知书的期间,就可以办护照了。无论这次用不用得上,反正以后总会有用的。办护照,则需要带上身份证、户口本(如果是学生集体户口,就需要到学校的户籍科去要户口页与集体户首页复印件)的原件与复印件,去北京市公安局出入境管理处或者分处去办就好了。具体手续登陆“北京市公安局”网站。两百元手续费,两个周后可以取。现在北京的各个服务部门办事效率都在提高,而且信息也非常透明,上网查询或者打电话咨询都非常方便。所以,办这些行政手续虽然繁杂一些,但都不会成为你准备申请材料的障碍,只是需要你的一点耐心。
二、如何办理预签
如果学校的申请顺利通过,接下来就要申请签证。法国的签证申请,需三个步骤:预签证—面试—签证。前两步由法国教育评估中心(即我们常听到的CELA)负责,而第三步才由法国大使馆负责。法国教育评估中心与法国文化中心在同一个楼中(具体地址前面已经提到)。法国大使馆在北京的地址是:东直门外大街26号,奥加饭店(中服商务酒店)三层。下东直门地铁站沿东直门大街一直向东走过两至三个路口就差不多到了。
注册成功之后,每次登陆时只需要点击网页右上角的第一个OK,用注册的EMAIL 登陆,然后,会出现一个引导你预签的网页,这个网页非常重要,它的第一行就有一个横向列表,上面写着预签证的各个步骤,未完成的步骤是红色,完成了就变成绿色。
预签证步骤包括:填写个人信息,同时将有关证书扫描件按一定格式上传;汇款(地址与帐号网站上都非常清楚) 1500元手续费,注意:需要在汇款单上写上你的注册号,并需要汇款后在网页上确认,只有对方收到款项,他才会开始检查你的材料;当你在这个网上收到受到款项的确认消息后,就可以按照网上列出的材料,寄送证件的复印件与公证书的复印件了,具体需要寄送的材料列表。在汇过款等回复的期间,就可以去办公证书,因为公证如果不办加急,还得需要大约一周的时间,而且要法语翻译公司翻译。如果有熟悉的翻译公司,可以直接自己翻译,然后找翻译公司盖章,公证处也是认可的。公证一份证书,需要60~80元,一份法语翻译则需要120~200元,依公证处不同价格会有所浮动。当然可以办加急,一份20元左右(价格也因公证处不同有变动),大约二至三天就可以取了。需要公证的材料,上一个网址中的材料清单中都有清楚地写明。寄送的是复印件,注意:需要在邮寄信封上写上你的注册号。
如果你不是法语专业的学生,那么你一定需要参加法语水平测试。除了好好准备外,要注意:如果要参加考试,就一定要提前四五个月开始办理预签,因为办行政机关的手续和等待CELA的回应,将会耗费你不少时间。
最后一点,预签证的网站上的最后一栏是向法国教育评估中心收发信息的,相当于EMAIL的功能,有任何手续上的问题,都可以直接向法国文化中心发送,回复速度很快的。注意的是,发送问题时,一定要开门见山,直入主题。其余的废话一律去掉,这可以保证答案回复得更快,更符合你的要求。要知道,每天要回复那么多问题,没有人有耐心从成堆的费话中找出你确切的问题。
三、如何成功通过面签
如果以上步骤都完成的顺利,恭喜你可以选择面签时间了。面签是整个申请过程中举足轻重的一环,需要引起足够重视。预约还是在网上进行,有许多日期和时间段可供选择,一旦确定,就不能随便改动。面签就在法国文化中心三层,四个人一轮,一人对一个面试官。我见过五个签证官,三个法国人,两个中国人。一般预约十点面试的,九点半多就轮得到你,所以,要提前至少半个小时去等待(约到九点的不用太提前,因为签证官九点才上班)。需要带上所有的原件,并且打印网上选定预约时间后给你的一份PDF格式的准考证。
因为面签比较重要,所以在此会详细地介绍:
耐心等待考官叫你的名字,他会首先检查你带来的所有材料的原件,如果检查通过,他会再叫你的名字,进入一个小房间,就开始面试啦。四个签证官,四个小房间,同时面试四个人。小房间中除面试官外,还有一个人,负责记录。其实,面签时问的问题都非常有规律,所有的面试官问的几乎是同一类问题。如果是去法国留学,他会问到的问题有:去法国学什么?为什么选择这个专业?在国内学的是什么?如果你回答了有A、B、C等专业,他马上会追问,A这个专业都学了些什么?在法国的这个专业,你知道都上什么课吗?实际上,这一连串的问题,其背后的意图是想看看你是否真的是要出去学知识,你在国内的所学与在国外的所学有没有联系。如果没有联系的话,你一定要说服面试官,你是真的很喜欢在法国的专业,你的兴趣在这儿,想尽一切办法举证,但不要胡编乱造,不要和经验丰富的面试官玩花招。这一系列的问题非常重要,很多人被拒签都是因为签证官找不到你学习的连贯一致的线索。所以,你在走进小房间前,一定要想清楚:1、我的国内专业与国外专业有什么承前启后性;2、如果问到已经学过的和即将要学的专业课程,你是否可以用一两句话概括出精华,找到二者的相关性。这一连串的问题非常重要,这是许多人栽跟头的地方,甚至有人面了三次都不过,考官只有一个理由,法国的专业不适和他,尽管这个学生已经被法国的学校录取。
除此之外,他们还会问到与毕业之后相关的问题,比如:你毕业后有什么打算?这个问题的背后意图是想问你毕业后会不会留在法国,有没有移民倾向,你的职业规划与你所选的专业是否吻合。虽然法国有吸引“外脑”的政策,比如:如果是硕士毕业,留法日期可以再延长一年半,供你找工作,如果在这期间找到工作,还可以再继续留法三年至五年。但是,最保险的说法,还是:回国。而且,你的职业规划一定要非常清晰,不管你自己是不是真的有如此的志向,反正你一定要说服考官,你的留法计划是对你将来梦想的职位有巨大的益处。
面试的目的基本就是这两个,无论哪个考官都会问这些问题。
还要注意另外一些细节,包括:你的礼仪和谈吐。见到考官要说Bonjour(您好);回答问题时要面带微笑,直视对方的眼睛,西方人认为这表示礼貌和尊重;走时记得说Merci! Au revoir! Bonne journée!(谢谢,再见,祝您一天愉快!)不要忘记问候坐在签证官旁边的那个不说话或者偶尔问一两个问题的记录官。
另外,有些学生一进屋时可能会特别紧张,听错签试官的第一个问题。他会问Comment allez-vous? (最近怎样?)好多人都会听成“你叫什么名字?” 这儿要特别当心,听清楚问得是什么。要回答:Très bien.Merci.Et vous? (很好,谢谢,您呢。)
面试时间十分钟至三十分钟不等,中间如果实在不懂法语,可以要求用英文甚至中文回答,但最好不要如此。问题基本都是固定的,而且不长,提前练习一下,一定听得懂。面试后,不会立刻知道结果的。耐心等待,一天至一周左右,你会在注册的网站上收到消息:你的材料已经受理,你可以开始签证手续了。
四、递签——申请签证的最后一步
首先,网站上注册。注册的过程中,网页上会出现递签的时间,早上八点半开始。选择一个你认为适合的时间段。在你填写完资料,选择了时间段后,选择确定,这时,网页上会详细地列出你需要递交的材料及复印件。
在约定的时间,带齐所有的材料,去递签。这个环节,你见不到任何法国使馆的工作人员,只是材料审核人员,他们实际上是在帮助你整理完整你的材料。所以一定要坦诚回答所有的问题。问题出现在这一环,没有关系,可以回去补充齐材料,再来过。如果材料审核通过,他们会将材料送至法国大使馆,由法国大使馆在约十天内通知你结果,并退还你的护照原件(中间就有签证页啦),你可以选择是亲自去取,还是邮寄。所以,在递材料这个环节,你并不会知道面试的结果,只有你付了750元的签证费,等上一个星期左右,才会有消息。如果你被拒了,这时你才会知道可能是面试出了问题,70%的可能;或者是申请签证的材料有问题(最主要的问题是经济来源证明),30%的可能。如果被拒一切都要从头来过。
这就是留学法国获得签证的“黄金法则”。签证的成功获得,在于预签,而在预签的整个过程中,手续和申请步骤,网站上都有非常清楚的解释与指导,最重要的在于:学校与专业的选择、面签过程中的表现和经济来源证明。
『贰』 法国留学需要准备的申请材料有哪些
随着留学市场的发展,越来越多的人把目光放到了申请法国留学上,这也可能是小语种的发展带来的推动作用,如何申请法国留学呢?最基本也是最重要的就是要把各种申请材料准备好,下面就为大家介绍一下。
如何申请法国留学——材料准备
成绩单指的是完整成绩单。如果你是大学大四在读生,打算在毕业后到法国读研,但是需要大四上学期准备材料,这样就缺少了一个学期的成绩单。遇到这种情况的同学可以先使用大学三年半的成绩单,在向CampusFrance提供材料时进行解释,并在取得最后一个学期成绩后尽快到学校办理完整成绩单并补交给CF。如果你是大一大二在读的学生,应该要提供完整的一个或两个学年的成绩单。
2.成绩单需要翻译并进行公证。需要注意的是,很多学校可以提供中英文两份成绩单,但基本没有学校提供法语版本的成绩单(一些有另外收费有翻译服务的院校除外),因此就需要另外对成绩单进行翻译,可以找有翻译服务的机构做也可以自己翻译。翻译成绩单的时候请注意内容格式上和学校提供的中文或英文成绩单保持一致,成绩单上都有学校加盖的印章,印章的内容也需要翻译。翻译完成后,提交给公证处进行公证。
3.不同的学生提交的最高学历证明不同。没有再国内读完本科取得学士学位的同学,他们的最高学历指的就是高中毕业证,读完本科的同学们指的就是大学毕业证和本科学位证。大四毕业的同学们需要在毕业证学位证到手之后马上就去办理公证,这样才不会耽误留学计划。申请阶段可以向申请的学校和CF解释说自己尚未取得毕业证,将在六七月份补交这份材料就可以了。
4.不要因为办理材料和预约法语考试耽误时间。办理材料必须预留足够的时间,法语考试必须提前预约。时间方面的这两点没做好是很多同学没有在合适的时间办好签证的重要原因。
上面的内容就是对法国留学所需要的申请材料的介绍,希望对大家有帮助。
『叁』 我邀请我法国的叔叔回国探亲,中英文的探亲邀请函怎么写急啊
y邀请函上表明你们的关系,带上你的户口和身份证去外事公证部门公证就可以了
『肆』 法国留学,如何写出国申请信(自荐信)
找中介吧,或者去出国事务所那里咨询一下
『伍』 法国商务签证派遣信中英文的写法
December 18, 2007
X年X月X日
Attn: Visa officer
致:签证官
Embassy of France China
法国驻中国大使馆
TO WHOM IT MAY CONCERN
致相关负责人
This is to confirm that we will send Mr./Ms. XXX XX XX to France for a Business trip from XXXXXXX XX to XXXXXX XX , 2007 .
兹证明我司派XXX先生/女士于X年X月X日~X年X月X日期间前往法国出差。
All the expenses of this trip including medical insurance will be borne by XXXXXXXX. We hereby promise that He/She will return to work after the visit.
旅行期间发生的所有费用(包括医疗保险)均有我司XXXX承担,并承诺他/她旅行结束后回国。
Your co-operation in granting his/her visa for the above mentioned purpose is very much appreciated.
非常感谢签证官准予他/她上述行程的签证。
Thank you for your kind assistance.致礼!
Yours faithfully
『陆』 法国签证,请问有没有中英文对照的签证资料作参考
目前招行代办多个国家签证业务(法国、日本、新西兰、加拿大、澳大利亚回、英国)
您可登录招商银行手答机银行—全部菜单—跨境金融—代理签证进一步了解。
若您有招行信用卡,可以登录招行掌上生活找到精选-机酒火车-签证进一步查询。
『柒』 有关出国的学习计划书。。能帮忙给份中英文的样板么
前两天准备材料刚写的.你看看参考一下吧,但是个人情况毕竟人人不同,所以你还得再加点你自己的东西.写的简单点就行.希望对你有些帮助.
修学计划书
我的名字是xx,是一名应届本科大学生,毕业于xx大学xx学院xx专业。我从很早便开始对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣并非常希望能够到韩国xx大学留学。
之所以选择到韩国xx大学学习,是因为飞速发展的韩国在各个方面都能为我提供广阔的学习空间,是我留学的最佳选择;同时,xx大学作为韩国第一所综合大学,以其悠久的历史、庞大的规模和顶尖的教授阵容提供了其他大学无法比拟的优良的学习研究环境。九十年代中期以后,中韩两国在经济文化领域的交流日益密切,而在我所在的城市xx,中韩两国的经济交往更是异常密切。作为一个普通的中国大学生,我愿意为中韩两国在高等教育方面的交流贡献自己的一份力量。
韩国与中国的文化联系源远流长,很早以前就交往密切。韩国语是一种严谨而科学的文字。要想更好的了解一个国家,就必须掌握这个国家的语言。我会认真的学习韩国语。因为只有这样,才能更好的与人沟通,尽快的适应在贵校的学习和生活,融入韩国社会。我还会积极参加贵校组织的各项活动,努力的展现出中国大学生的精神风貌。
在xx大学学习期间,我会遵守学校的各项规章制度,尊敬师长,跟同学和睦相处,尊重韩国的风俗习惯。
结束韩国语语言课程之后我希望能够继续在xx大学读硕士研究生,学业完成后回到中国在大学中任教,从事韩国语教学的工作,继续致力于两国之间的交流,为中韩两国的交流和进一步相互了解贡献自己的知识和力量。
Study plan
My name is xx and I am a newly graated of xx University this year. I have proced deep interest in all of aspects of Korea ever since I was a child and I wish I can study in xx University very much.
For one hand, Korea can provide me vast studying space in various aspects as a country that combines traditional culture and modern civilization closely, for another hand, xx University can provide me better studying conditions than other universities for her long history , broad scale and strong professors lineup, so I choose to study abroad in the xx University. Korea and China have built closer and closer relations in the fields of economy and culture between two countries and in my city Tianjin, the China-Korea economy association is exceedingly intimate. As a normal Chinese university student, I would like to contribute my ability into higher ecation interchange between China and Korea.
The cultural connection between two countries goes back to ancient times. Korean is a language which is well-knit, and it is necessary to master the language in order to understand the country better. I will Study Korean seriously to find my feet in the study life in Korea and to communicate to Korean people better.
During the study life in the xx University, I will observe the rules and regulations in the university, esteem teachers, live in harmony and amity with classmates, and respect social customs and habits of Korea.
I plan to be a master student after graation of this language and culture program, and I should like to go back to China after getting my master’s degree in xx University and engage in some pertinent work as teaching Korean in university of China, and contribute my knowledge and ability sufficiently into cultural exchange between China and Korea.
『捌』 英语专业怎样申请去法国留学
英语专业的学生是法国留学中的一个特殊群体,很多学生对可选择的法国留学专业以版及学校比较茫权然。
留学专家根据多年的成功经验,总结出一套适合法国英语专业学生留学法国的方案设计:
最佳选择---商学院中英文授课的法国留学专业,例如:国际谈判,国际贸易,旅游管理等,或者综合大学中的应用外语专业(LEA)。
适合人群:学习成绩优秀,外向活泼型性格且愿意日后从事商务类工作的学生。
如果已经毕业,一直从事商务工作的申请者,那是再好不过的。
中庸选择---国立综合大学中的经济类课程或者教育类课程
适合人群:英语专业法国留学(经贸方向)或者英语专业法国留学(师范类)的申请者
『玖』 我需要写一份法国留学的学习动机信,想要中英文的,有没有啊
你要的是推荐信吧,这个最好是找专业的机构做